Übersetzungen für „mechanische“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

meccanismo [mekkaˈnizmo] SUBST m il

1. meccanismo:

meccanismo

Mechanismus m

2. meccanismo (ingranaggio):

meccanismo

Getriebe nt

3. meccanismo (che crea movimento):

meccanismo

Uhrwerk nt

Wendungen:

il meccanismo di un gioco fig

der Ablauf eines Spieles

meccanica [meˈkkaːnika] SUBST f la

1. meccanica:

meccanica

Mechanik f

meccanica di precisione

Feinmechanik f

2. meccanica (tecnologia):

meccanica

Maschinenbau m

3. meccanica (meccanismo):

meccanica

Mechanismus m

meccanica

Getriebe nt

4. meccanica fig :

meccanica

Hergang m

la meccanica di un incidente

der Hergang eines Unfalls

I . meccanico <mpl -ci, fpl -che> [meˈkkaːniko] ADJ

1. meccanico:

meccanico

mechanisch

2. meccanico fig :

meccanico

unwillkürlich, mechanisch

II . meccanico (meccanica) <mpl -ci, fpl -che> [meˈkkaːniko] SUBST m/f il/la

1. meccanico:

meccanico (meccanica)

Mechaniker m , -in f

2. meccanico (per auto):

meccanico (meccanica)

Kfz-Schlosser m , -in f