Übersetzungen für „movers“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

cover [ˈkaver] inv SUBST f la

1. cover MUS :

cover

Coverversion f

2. cover (del cellulare):

cover

Oberschale f

cover

Handyschale f

cover

Handygehäuse nt

I . povero [ˈpɔːvero] ADJ

1. povero:

povero

arm

gente povera

arme Leute pl

povero di qc

arm an etw (dat)

povero in canna

arm wie eine Kirchenmaus

povero Cristo fam

armer Teufel m , armer Kerl m

povero di idee

ideenarm

povero illuso

armer Träumer m

povero me!

ich Ärmster!

2. povero (misero):

povero

ärmlich, armselig

3. povero:

povero

schlicht, einfach

in parole povere

in einfachen Worten

4. povero (defunto):

povero

selig

II . povero (povera) [ˈpɔːvero] SUBST m/f il/la

povero (povera)

Arme m/f

povero (povera)

Notleidende m/f

rovere [ˈroːvere] SUBST m f il la

rovere

Eiche f

movenza [moˈvɛntsa] SUBST f la

1. movenza:

movenza

Bewegung f

2. movenza (stile):

movenza

Stilrichtung f

movente [moˈvɛnte] SUBST m il

movente

Beweggrund m

movente

Anlass m

governo [goˈvɛrno] SUBST m il

1. governo:

governo

Regierung f

2. governo (di navi):

governo

Steuerung f

3. governo (cura):

governo

Versorgung f

governo

Betreuung f

4. governo:

governo

Besorgung f

il governo della casa

die Besorgung des Haushalts

Wendungen:

caduta del governo

Regierungssturz m

governo fantasma

Scheinregierung f

governo fantoccio

Marionettenregierung f

governo federale

Bundesregierung f

mal governo

Misswirtschaft f

governo ombra

Schattenkabinett nt

unità di governo IT

Steuerwerk nt

movida SUBST f (vita notturna)

movida ugs

Nachtleben nt

morsa [ˈmɔrsa] SUBST f la

1. morsa MECH :

morsa

Schraubstock m

2. morsa (stretta):

morsa

Klammergriff m

3. morsa fig :

morsa

Zange f

morsa

Zwangslage f

morse [mɔrs] ADJ inv

(alfabeto) morse

Morsealphabet nt

verso [ˈvɛrso] ADJ

pollice verso

Daumen nach unten

pollice verso fig

Ablehnung f

dovere SUBST

Benutzereintrag

senso del dovere m

Pflichtbewusstsein nt

novero SUBST

Benutzereintrag

novero (gruppo) m geh

Gruppe f

novero (cerchia) m geh

Kreis m

novero (numero) m geh

Zahl f

novero (numero) m geh

Anzahl f

morso SUBST

Benutzereintrag

morso (di cavallo) m

Trense f