Übersetzungen für „ovalizzarsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . ovalizzare VERB trans

ovalizzare

oval machen

II . ovalizzare VERB ovalizzarsi refl ovalizzarsi

2. ovalizzare:

ovalizzarsi

oval werden

3. ovalizzare MECC :

ovalizzarsi

unrund werden

I . romanizzare VERB trans

romanizzare

romanisieren

la Gallia fu rapidamente romanizzata

Gallien wurde schnell romanisiert

II . romanizzare VERB, romanizzarsi refl

romanizzare romanizzarsi:

romanizzarsi

römisch werden

I . rotacizzare VERB trans

rotacizzare

in R umwandeln

II . rotacizzare VERB, rotacizzarsi refl

rotacizzare rotacizzarsi:

rotacizzarsi

in R übergehen, zu R werden

ovalizzato ADJ, VERB pp

1. ovalizzato → ovalizzare

2. ovalizzato:

ovalizzato

oval

3. ovalizzato MECC :

ovalizzato

unrund

cilindro ovalizzato

unrunder Zylinder

Siehe auch: ovalizzare

I . ovalizzare VERB trans

ovalizzare

oval machen

II . ovalizzare VERB ovalizzarsi refl ovalizzarsi

2. ovalizzare:

ovalizzarsi

oval werden

3. ovalizzare MECC :

ovalizzarsi

unrund werden

I . labializzare VERB trans

labializzare

labialisieren

II . labializzare VERB, labializzarsi refl

labializzare labializzarsi:

labializzarsi

zu einem Labiallaut werden

n di fronte a p e b si labializza

n vor p und b wird zu einem Labiallaut

fossilizzarsi [fossiliˈddzarsi] VERB

1. fossilizzarsi:

fossilizzarsi

versteinern

2. fossilizzarsi fig :

fossilizzarsi

verknöchern

I . orientalizzare VERB trans

orientalizzare

orientalisieren

II . orientalizzare VERB, orientalizzarsi refl

orientalizzare orientalizzarsi:

orientalizzarsi

orientalisch werden, orientalisieren

I . palatalizzare VERB trans

palatalizzare

palatalisieren

II . palatalizzare VERB, palatalizzarsi refl

palatalizzare palatalizzarsi:

palatalizzarsi

palatalisiert werden

I . italianizzare VERB trans

italianizzare

italianisieren

II . italianizzare VERB, italianizzarsi refl

italianizzare italianizzarsi:

italianizzarsi

sich italianisieren

ovalizzazione SUBST f l'

ovalizzazione

Unrundwerden nt

I . anglicizzare VERB trans

anglicizzare

anglisieren

II . anglicizzare VERB, anglicizzarsi refl

anglicizzare anglicizzarsi:

anglicizzarsi

sich anglisieren

cronicizzarsi VERB

cronicizzarsi

chronisch werden

I . germanizzare VERB trans

germanizzare

eindeutschen, germanisieren

II . germanizzare VERB, germanizzarsi refl

germanizzare germanizzarsi:

germanizzarsi

deutsche Gebräuche annehmen

cicatrizzarsi [ʧikatriˈddzarsi] VERB

cicatrizzarsi

vernarben

cicatrizzarsi

zuheilen

riacutizzarsi [rjakutiˈddzarsi] VERB

1. riacutizzarsi fig :

riacutizzarsi

sich wieder verschärfen

2. riacutizzarsi MED :

riacutizzarsi

sich wieder verschlimmern