Italienisch » Deutsch

ridente [riˈdɛnte] ADJ

1. ridente:

ridente
lachend

2. ridente (ameno):

ridente
heiter

ridere [ˈriːdere] SUBST m il

I . ridere [ˈriːdere] VERB intr

3. ridere:

fare qc per ridere
etw zum Spaß tun

4. ridere (occhi):

ridere
strahlen

II . ridere [ˈriːdere] VERB

1. ridere:

ridersi di qc
sich lustig machen über etw (akk)

Wendungen:

ridersela di qc fam
sich (dat) aus etw nichts machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Secondo alcune teorie, il toponimo potrebbe derivare dal francese riant, ossia ridente.
it.wikipedia.org
Ma dovrà fare i conti con un gufo ridente, un tigrotto dispettoso e dei grossi leoni.
it.wikipedia.org
Oggi esso abbonda soprattutto di annosi uliveti, che lo rendono ridente e profumato (i tre quarti del territorio sono ulivetati), ma anche di vigneti.
it.wikipedia.org
Inoltre è situato in una posizione ridente e accogliente.
it.wikipedia.org
Oggi è comunque un piccolo ridente borgo con un passato importante e una maestosa chiesa che lo sovrasta per ricordarlo.
it.wikipedia.org
Giungono ad una ridente cittadina su un lago alpino.
it.wikipedia.org
È un villaggio ridente, situato in una posizione panoramica e circondato dal verde.
it.wikipedia.org
La sua figura ridente e animosa risalta sullo sfondo notturno, e parte cavalcando verso il mare.
it.wikipedia.org
È immersa nel verde di una ridente campagna, ed è l'unica del luogo.
it.wikipedia.org
Si tratta di una valle ridente, tempestata di numerosi villaggi che hanno mantenuto i loro caratteri rurali, nonostante la vicinanza all'agglomerato parigino.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"ridente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste