Übersetzungen für „schälfte“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

scheletro [ˈskɛːletro] SUBST m lo

1. scheletro ANAT :

scheletro

Skelett nt

avere uno scheletro nell’armadio fig

eine Leiche im Keller haben

2. scheletro fig :

scheletro

Klappergestell nt

3. scheletro SCHIFF :

scheletro

Gerüst nt

scheletro

Gerippe nt

4. scheletro (trama):

scheletro

Handlungsgerüst nt

schifo [ˈskiːfo] SUBST m lo

schifo

Ekel m

schifo

Abscheu m/f

che schifo!

pfui Teufel!

fare schifo a qn

jemanden anwidern

fare schifo a qn (cibo)

ekelhaft schmecken

pigro da fare schifo

stinkfaul

ricco da fare schifo

stinkreich

schifio reg scherz

finire a schifio

ein schlimmes Ende nehmen ( o vor die Hunde gehen)

schedare [skeˈdaːre] VERB trans

schedare

in eine Kartei aufnehmen

schedato (schedata) [skeˈdaːto] SUBST m/f lo/la

schedato (schedata)

Vorbestrafte m/f