Übersetzungen für „unpassionateness“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

spassionatezza [spassjonaˈtettsa] SUBST f la

spassionatezza

Unbefangenheit f

appassionatamente ADV

appassionatamente

leidenschaftlich

amare qn appassionatamente

jemanden leidenschaftlich lieben

I . appassionato [appassjoˈnaːto] ADJ

1. appassionato:

appassionato

leidenschaftlich

2. appassionato (entusiasta):

appassionato

begeistert

II . appassionato (appassionata) [appassjoˈnaːto] SUBST m/f l'

appassionato (appassionata)

Fan m

appassionato (appassionata)

Liebhaber m , -in f

spassionato [spassjoˈnaːto] ADJ

spassionato

unbefangen

spassionatamente ADV

spassionatamente

unbefangen, unvoreingenommen

passionale [passjoˈnaːle] ADJ

passionale

leidenschaftlich, Leidenschafts-

I . appassionare [appassjoˈnaːre] VERB trans

appassionare

begeistern

appassionare qn a qc

jemanden für etw begeistern

II . appassionare [appassjoˈnaːre] VERB

appassionarsi

sich begeistern

appassionante [appassjoˈnante] ADJ

appassionante

fesselnd, spannend

passionalmente ADV

passionalmente

leidenschaftlich