Übersetzungen für „unsolideste“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

insolitamente ADV

insolitamente

ungewöhnlich

fa insolitamente freddo, caldo

es ist ungewöhnlich kalt, heiß

un consumo insolitamente alto

ein ungewöhnlich hoher Verbrauch

consolidamento [konsolidaˈmento] SUBST m il

1. consolidamento:

consolidamento

(Be)Festigung f

2. consolidamento WIRTSCH :

consolidamento

Konsolidierung f

I . consolidare [konsoliˈdaːre] VERB trans

1. consolidare:

consolidare

(be)festigen

2. consolidare WIRTSCH :

consolidare

konsolidieren

II . consolidare [konsoliˈdaːre] VERB

consolidarsi

fest werden

consolidarsi fig

sich festigen

consolidato [konsoliˈdaːto] ADJ

1. consolidato:

consolidato

gefestigt, fundiert

2. consolidato WIRTSCH :

consolidato

konsolidiert

solidale [soliˈdaːle] ADJ

1. solidale:

solidale

solidarisch

2. solidale JUR :

solidale

Gesamt-

debito solidale

Gesamtschuld f

3. solidale TECH :

solidale

einteilig, fest verbunden

solidità [solidiˈta] SUBST f la inv

1. solidità:

solidità

Festigkeit f

solidità

Solidität f

solidità

Stärke f

2. solidità fig :

solidità

Stichhaltigkeit f

3. solidità (colore):

solidità

Beständigkeit f

solidità

Echtheit f

insolito [inˈsɔːlito] ADJ

insolito

ungewöhnlich, unüblich

solidamente ADV

solidamente

fest, solide, gediegen

un ponte costruito solidamente

eine solide gebaute Brücke