Übersetzungen für „vänstra“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

vanvera [ˈvanvera] SUBST f la

parlare a vanvera

drauflosreden

lastra [ˈlastra] SUBST f la

1. lastra:

lastra

Platte f

2. lastra MED :

lastra

Röntgenbild nt

farsi le lastre fam

sich röntgen lassen

Wendungen:

lastra di ghiaccio

Eisscholle f

lastra di marmo

Marmorplatte f

lastra di vetro

Glasscheibe f

maestra [maˈɛstra] SUBST f la

1. maestra:

maestra

Lehrerin f

maestra (asilo)

Erzieherin f

maestra elementare

Grundschullehrerin f

maestra elementare

Primarlehrerin m

2. maestra fig :

maestra

Meisterin f

maestra

Künstlerin f

cantra SUBST f la TECN

cantra

Gatter nt

anatra [ˈaːnatra] SUBST f l'

anatra

Ente f

anitra

anitra → anatra

Siehe auch: anatra

anatra [ˈaːnatra] SUBST f l'

anatra

Ente f

mantra inv SUBST m il

mantra

Mantra nt

tantra inv SUBST m il

tantra

Tantra nt

vanga <pl -ghe> [ˈvaŋga] SUBST f la

vanga

Spaten m

vanto [ˈvanto] SUBST m il

1. vanto:

vanto

Prahlen nt

far (o farsi) vanto di qc

mit etw prahlen

2. vanto:

vanto

Stolz m

essere il vanto di qn

jemandes Stolz sein

vanità [vaniˈta] SUBST f la inv

1. vanità:

vanità

Eitelkeit f

2. vanità fig :

vanità

Vergeblichkeit f

3. vanità (caducità):

vanità fig

Vergänglichkeit f

vangata [vaˈŋgaːta] SUBST f la

1. vangata:

vangata

Umgraben nt

2. vangata (colpo di vanga):

vangata

Spatenstich m

3. vangata (colpo con la vanga):

vangata

Spatenhieb m

vanessa [vaˈnessa] SUBST f la ZOOL

vanessa

Tagfalter m

vangare [vaˈŋgaːre] VERB trans

vangare

umgraben, umstechen

I . vantare [vanˈtaːre] VERB trans

1. vantare:

vantare

anpreisen

2. vantare:

vantare

herauskehren

vantare i propri meriti

seine Verdienste herauskehren

3. vantare:

vantare qc

sich etw (gen) rühmen

4. vantare:

vantare

fordern

vantare un credito nei confronti di qn

eine Forderung an jemanden haben

5. vantare:

vantare

erheben

vantare diritti su qc

Ansprüche auf etw (akk) erheben

II . vantare [vanˈtaːre] VERB

vantarsi

prahlen, sich brüsten

vantarsi fam

angeben

vantarsi di qc con qn

mit etw vor jemandem prahlen

destra [ˈdɛstra] SUBST f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

giostra [ˈʤɔstra] SUBST f la

giostra

Karussell nt

giostre

Rummelplatz m

mostra

Benutzereintrag

fare mostra di qc (mostrare)

etw zur Schau stellen

fare mostra di qc (simulare)

etw vorspielen

piastra SUBST

Benutzereintrag

piastra per capelli f

Glätteisen nt