-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
accentuare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für accentuare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.accentuare [attʃentuˈare] VERB trans (rendere più evidente)
- accentuare diseguaglianze, differenze, caratteristiche, aspetti
- accentuare effetto
II.accentuarsi VERB refl
Übersetzungen für accentuare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
accentuare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für accentuare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.accentuare [at·tʃen·tu·ˈa:re] VERB trans
II.accentuare [at·tʃen·tu·ˈa:re] VERB refl accentuarsi
1. accentuare (aumentare):
Übersetzungen für accentuare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'anonimo artista, riprendendo alcuni temi iconografici d'origine fiamminga, tende ad accentuare l'espressione realistica delle figure.it.wikipedia.org
- In quest'ultima fase si accentuano i toni espressionistici, dovuti agli orrori descritti, e la forma si dissolve e confonde con l'insieme.it.wikipedia.org
- Nonostante l'aspetto fascinoso e seduttivo, accentuato dalla sua capacità di produrre incantesimi d'amore, essa ha in realtà molti secoli d'età.it.wikipedia.org
- Il testosterone normalmente media la attività trascrizionale negli organi sessuali e riproduttivi, ma triclocarban sembra accentuare in modo significativo questa attività.it.wikipedia.org
- La potente luce riflettore e illumina la scena dando un effetto accentuato dalle pennellate forti ed elaborate.it.wikipedia.org
- Anche i due santi accentuano, coi loro gesti, il momento teatrale indicando e guardando verso l'esterno, come se fosse presente un'invisibile folla di fedeli.it.wikipedia.org
- Dal punto di vista della competizione, il 2020 non fa altro che accentuare ulteriormente lo strapotere della casa tedesca nei confronti della concorrenza.it.wikipedia.org
- Come immaginabile, in questo disco si accentua lo stile hardcore e crossover molto in voga nel periodo statunitense.it.wikipedia.org
- Tali comportamenti servono principalmente a proteggere da eventuali competitori le fonti di nutrimento, e si accentuano durante la stagione riproduttiva.it.wikipedia.org
- Il tangsudo è l'arte marziale che accentua le tecniche dei piedi e la flessibilità.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch