arrendetevi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für arrendetevi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

arrendersi [arˈrɛndersi] VERB refl

1. arrendersi (darsi vinto):

arrendersi truppe, esercito, città:

to surrender

arrendersi truppe, esercito, città:

to yield a: to

arrendersi criminale:

to give oneself up a: to

arrendetevi, siete circondati!

give yourself up, you're surrounded!

arrendersi senza opporre resistenza

to give up without a struggle

arrendersi senza condizioni

to surrender unconditionally

2. arrendersi (cedere):

arrendersi

to give in

arrendersi

to give up

arrendersi all'evidenza

to yield before the facts

arrendersi al destino

to submit to fate

mi sono arreso al dessert

I gave up when it came to the dessert

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incondizionatamente arrendersi, sostenere, aiutare, lodare

unconditionally

arrendetevi, siete circondati!

give yourselves up, you are surrounded!

arrendersi all'evidenza

to face the facts, to bow to the facts

Übersetzungen für arrendetevi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

capitulate

capitolare, arrendersi (to di fronte a)

give in

arrendersi

to cry uncle Am

arrendersi or darsi per vinto

to be a stayer

non arrendersi facilmente or avere molta resistenza

surrender army, soldier, country:

arrendersi, capitolare (to a)

give up

arrendersi

to give oneself up

arrendersi or consegnarsi (to a)

arrendetevi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arrendetevi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

arrendersi [ar·ˈrɛn·der·si] VERB refl

1. arrendersi (darsi vinto):

arrendersi (a qu)

to surrender (to sb)

2. arrendersi übtr (desistere):

arrendersi (a qc)

to give in (to sth)

arrendersi all'evidenza dei fatti

to accept the evidence

Übersetzungen für arrendetevi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to say uncle childspeak

arrendersi

surrender

arrendersi

to surrender to sb

arrendersi a qu

give in

arrendersi

to give oneself up

arrendersi

give up

arrendersi

yield

arrendersi

to go down without a fight

arrendersi senza lottare

arrendetevi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

arrendersi (a qu)

to surrender (to sb)

arrendersi (a qc)

to give in (to sth)

arrendersi all'evidenza dei fatti

to accept the evidence