bloc-notes im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bloc-notes im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bloc-notes, block-notes [blokˈnɔtes] SUBST m <Pl bloc-notes>

bloc-notes

notebook

bloc-notes

notepad

bloc-notes

desk pad

bloc-notes

jotter Brit

bloc-notes

tablet Am

I.spirale [spiˈrale] SUBST f

1. spirale:

spirale MATH, LUFTF

spiral

spirale logaritmica

logarithmic spiral

una discesa, salita a spirale

a downward, upward spiral

2. spirale:

spirale (forma)

spiral

spirale (forma)

whirl

spirale (di conchiglia)

volute

spirali di fumo

curls of smoke

il fumo saliva a spirali

smoke curled upwards

a spirale

in a spiral, spirally

scala a spirale

winding or spiral staircase

bloc-notes a spirale

spiral notebook

molla a spirale

(spiral) spring

rilegatura a spirale

spiral binding

galassia a spirale

spiral galaxy

3. spirale MED (dispositivo intrauterino):

spirale

coil

spirale

loop

spirale

IUD

spirale

intrauterine device

farsi mettere la spirale

to have a coil fitted

4. spirale übtr:

spirale

spiral

spirale inflazionistica

inflationary spiral

la spirale dei prezzi e dei salari

the wage-price spiral

una spirale di violenza

a spiral of violence

II.spirale [spiˈrale] ADJ

spirale

spiral before Subst

Übersetzungen für bloc-notes im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

desk pad SUBST

desk pad (blotter)

tampone m

desk pad (notebook)

bloc-notes m

jotter [Brit ˈdʒɒtə, Am ˈdʒɑdər] SUBST Brit (pad)

jotter

taccuino m

jotter

bloc-notes m

spiral notebook [ˌspaɪərəlˈnəʊtbʊk] SUBST

spiral notebook

bloc-notes m a spirale

writing pad [Am ˈraɪdɪŋ ˌpæd] SUBST

writing pad

bloc-notes m

writing pad

blocchetto m di carta

tablet [Brit ˈtablɪt, Am ˈtæblət] SUBST

1. tablet (medicine):

tablet

compressa f

tablet

pastiglia f (for per)

sleeping tablets

sonniferi

2. tablet (commemorative):

tablet

targa f (commemorativa)

tablet

lapide f

3. tablet ARCHÄOL (for writing):

tablet

tavoletta f

4. tablet (bar):

tablet (of chocolate)

tavoletta f

a tablet of soap

una saponetta

5. tablet COMPUT (pad):

tablet

mouse pad m

tablet

tappetino m (per il mouse)

6. tablet COMPUT:

tablet

tablet (PC) m

7. tablet Am (writing pad):

tablet

blocchetto m

tablet

bloc-notes m

8. tablet (detergent block):

tablet

pastiglia f

dishwasher tablets

pastiglie per lavastoviglie

engraved in tablets of stone

= che non può essere cambiato né dimenticato

bloc-notes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bloc-notes im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bloc-notes <-> [blɔk·ˈnɔt] SUBST m

bloc-notes

notepad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nikifor dipinse più di quarantamila disegni - su fogli di carta, pagine di bloc-notes, cartoni di sigarette e anche su scarti di carta incollati assieme.

it.wikipedia.org

Il fondo contiene 21 quaderni, 11 bloc-notes, 14 taccuini, vari gruppi di fogli sciolti dss.

it.wikipedia.org

Bonnie si sfoga scrivendo su un bloc-notes mentre è in ospedale a vegliare sua madre, reprimendo il pensiero di soffocarla quando si sveglierà.

it.wikipedia.org

Quando si parla con qualcuno, non è più presente il bloc-notes per scegliere gli argomenti, bensì un menu di forma circolare.

it.wikipedia.org