cottimo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cottimo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für cottimo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tut MIN, LANDW
(lavoro a) cottimo m
tut MIN, LANDW
lavorare a cottimo
to be on piecework
essere pagato a cottimo
to be on piecework before Subst rate
a cottimo
jobbing
cottimo m
jobbing
a cottimo
jobber (with a jobbing contract)
lavoratore m a cottimo / lavoratrice f a cottimo
to be paid by the piece
essere pagato a cottimo
job
lavorare a cottimo

cottimo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cottimo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für cottimo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

cottimo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lavorare a cottimo
to do piecework
lavoro m a cottimo
piecework

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La facoltà di costruzione aveva un termine, dieci anni, e una garanzia governativa (a cottimo) di un prodotto netto annuo minimo di dieci milioni di franchi.
it.wikipedia.org
La catena di montaggio era a cottimo individuale, con volumi medi di produzione di 50 unità al giorno.
it.wikipedia.org
Fu una lavoratrice a cottimo, perciò pagata per il numero di fossili che preparava.
it.wikipedia.org
Paolo aveva aumentato le paghe agli operai, aveva ridotto la giornata lavorativa da dieci ad otto ore e aveva eliminato il lavoro a cottimo.
it.wikipedia.org
In questi stabilimenti, noti come beneficiadoras, la noce viene essiccata e aperta dal lavoro a cottimo di intere famiglie durante vari mesi.
it.wikipedia.org
Alcune sono pagate a cottimo, altre a giornata (composta da 11 ore e pagata 50 centesimi).
it.wikipedia.org
Il cottimo è vietato durante il tirocinio, in quanto l'apprendista non ha solitamente le capacità per rendere in modo sufficiente.
it.wikipedia.org
Fu uno dei primi casi in cui la giornata lavorativa era determinata dall'orologio anziché dalle ore di luce, di persone impiegate piuttosto che semplicemente prese a cottimo.
it.wikipedia.org
Il lavoro veniva pagato a cottimo, con un minimo di cottimo equivalente alla produzione di 800-900 sigari al giorno.
it.wikipedia.org
Questa pratica veniva chiamata estaglio che nei fatti è un pagamento equivalente al cottimo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"cottimo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste