cottura im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cottura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cottura [kotˈtura] SUBST f

1. cottura:

cottura

cooking

cottura (al forno)

baking

cottura a vapore

steam cooking

raggiungere il punto di cottura

to reach the cooking point

tempo di cottura

cooking time

piano cottura

hob, cooktop Am

angolo cottura

kitchen area, kitchenette

2. cottura TECH (di materiali):

cottura

firing

mettere qc a cottura

to fire sth

Übersetzungen für cottura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kitchen area

angolo m cottura

hob

piano m di cottura

cooking time

tempo m di cottura

kitchenette

angolo m cottura

cooktop

piano m di cottura

egg timer

= timer per misurare il tempo di cottura delle uova

steamer

= pentola per la cottura a vapore

biscuit firing

= cottura al forno senza smaltatura a vetrina

firing

cottura f

cottura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cottura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cottura [kot·ˈtu:·ra] SUBST f

cottura GASTRO

cooking

cottura (bollitura: in acqua)

boiling

cottura (in padella)

frying

cottura (in umido)

stewing

cottura (in forno)

baking

raggiungere il punto di cottura

to be done

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

piastra di cottura

hotplate

angolo cottura

kitchen area

piano di cottura

stovetop

Übersetzungen für cottura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

firing

cottura f

kitchenette (part of room)

angolo m cottura

baste

bagnare con il grasso di cottura

roasting

cottura f al forno

cottura Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

angolo cottura

kitchen area

piano di cottura

stovetop

piastra di cottura

hotplate

raggiungere il punto di cottura

to be done

cottura f al forno

roasting

bagnare con il grasso di cottura

baste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I tuberi di topinambur si prendono in inverno, sono molto nutrienti e la loro cottura è simile a quella delle patate.

it.wikipedia.org

Marinata la carne, la cottura avviene quindi in un ragù od un intingolo a forte aromaticità.

it.wikipedia.org

I fagioli sono cotti velocemente, fermando la cottura quando il liquido di cottura si consuma.

it.wikipedia.org

La tecnica della pittura a fuoco su ceramica consiste nel dipingere sul prodotto già cotto e verniciato e richiede un'ulteriore cottura del pezzo.

it.wikipedia.org

Imbruglia, incapace e un po' passato di cottura.

it.wikipedia.org

Viene degradata rapidamente e distrutta durante la cottura.

it.wikipedia.org

Le costolette sono in genere tagliate abbastanza spesse per evitare che induriscano troppo durante la cottura.

it.wikipedia.org

In base alla ricetta da realizzare il liquido potrà essere acqua, brodo, vino o fondi di cottura.

it.wikipedia.org

Nella preparazione di confetture la cottura o la macerazione delle bacche sono sufficienti a far sì che i composti cianogenetici si volatilizzino completamente.

it.wikipedia.org

Il mestolo è una posata usata per servire o rimestare durante la cottura cibi prevalentemente liquidi.

it.wikipedia.org