d'onda im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für d'onda im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

onda [ˈonda] SUBST f

Wendungen:

onda acustica PHYS
sound wave
onda anomala
freak or rogue wave
onda cerebrale PHYSIOL
brainwave
onda corta RADIO
short wave
onda elettromagnetica PHYS
electromagnetic wave
onda hertziana
Hertzian wave
onda luminosa PHYS
light wave
onda lunga NAUT, RADIO
long wave
onda media RADIO
medium wave
onda morta NAUT
swell
onda nera
oil slick
onda portante
carrier (wave)
onda radio
radio wave
onda sinusoidale PHYS
sine wave
onda sismica
seismic wave
onda stazionaria PHYS
standing wave
onda d'urto PHYS
shockwave
onda verde (di semafori)
= synchronized traffic lights
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
onda -a
hertzian wave

Übersetzungen für d'onda im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

d'onda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'onda im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für d'onda im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

d'onda Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mandare in onda
to broadcast
lunghezza d'onda
wavelength
essere sulla cresta dell'onda übtr
to be riding on the crest of a wave
andare in onda TV, RADIO
to be broadcast
mandare in onda TV, RADIO
to broadcast
onda verde alla RADIO
travel bulletin
essere sulla cresta dell'onda übtr
to be on the crest of a wave
gamma (di lunghezza) d'onda
waveband
non essere più mandato in onda
to be taken off the air
il programma andrà in onda sabato
the program will be aired on Saturday

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tali sistemi ammettono due stati di polarizzazione, e ad essi è associata una funzione d'onda totalmente simmetrica.
it.wikipedia.org
Il termine fluorescenza si riferisce al fatto che in seguito all'irraggiamento si ottiene una riemissione di radiazione con lunghezza d'onda maggiore di quella incidente.
it.wikipedia.org
Nella direzione laterale, se la guida d'onda è ampia in confronto alla lunghezza d'onda della luce può offrire diversi modi ottici laterali, e il laser è definito multimodale.
it.wikipedia.org
Il donatore può essere eccitato ad una specifica lunghezza d'onda.
it.wikipedia.org
Concettualmente si ottiene una guida d'onda a spirale, in grado di generare la modulazione per velocità.
it.wikipedia.org
Questo richiede un multiplexer in lunghezza d'onda nel trasmettitore e un demultiplexer al ricevitore.
it.wikipedia.org
La sfasatura dei periodi di variazione alle diverse lunghezze d'onda è probabilmente determinata dalla presenza di nubi di estensione e conformazione differente a diverse profondità atmosferiche.
it.wikipedia.org
Benché il periodo fosse lo stesso e la curva di luce la medesima, le variazioni erano sfasate fra loro alle diverse lunghezze d'onda.
it.wikipedia.org
La lunghezza e la forma delle antenne, trasmittenti e riceventi, sono proporzionali alla lunghezza d'onda della frequenza usata.
it.wikipedia.org
Nel caso di un'onda sferica il fronte d'onda è una superficie sferica e la velocità è radiale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste