-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
europei im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für europei im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.europeo [euroˈpɛo] ADJ
II.europeo (europea) [euroˈpɛo] SUBST m (f)
III.europei SUBST mpl SPORT
- gli europei
IV.europee SUBST fpl (elezioni)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für europei im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
europei im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für europei im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.europeo (-a) <-ei, -ee> [eu·ro·ˈpɛ:·o] ADJ
II.europeo (-a) <-ei, -ee> [eu·ro·ˈpɛ:·o] SUBST m (f)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für europei im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- europeo, -a
- La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.
- Il football americano ha regole molto diverse dal calcio europeo, che viene chiamato soccer negli Stati Uniti. La palla ha forma ovale e può essere colpita con il piede, ma anche lanciata con le mani. Ognuno dei quattro tempi in cui è suddivisa la partita comincia con un kickoff , cioè, un calcio alla palla da parte di un giocatore, con i compagni di squadra che cercano di recuperare la palla con le mani. Bisogna quindi correre per portare la palla nel punto di meta avversario. Gli avversari cercano di arrestare il giocatore che ha la palla con un tackle , cioè un placcaggio per bloccarlo a terra.
europei Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Il football americano ha regole molto diverse dal calcio europeo, che viene chiamato soccer negli Stati Uniti. La palla ha forma ovale e può essere colpita con il piede, ma anche lanciata con le mani. Ognuno dei quattro tempi in cui è suddivisa la partita comincia con un kickoff , cioè, un calcio alla palla da parte di un giocatore, con i compagni di squadra che cercano di recuperare la palla con le mani. Bisogna quindi correre per portare la palla nel punto di meta avversario. Gli avversari cercano di arrestare il giocatore che ha la palla con un tackle , cioè un placcaggio per bloccarlo a terra.
- La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il mattino successivo una flotta internazionale lanciò l'ultimatum al comandante cinese affinché cedesse senza scontri e temporaneamente il controllo dei forti agli europei.it.wikipedia.org
- Scrittori e storici europei erano spesso stupiti dal modo in cui percepivano un'esemplare frugalità, semplicità e moderazione.it.wikipedia.org
- I primi ponti coperti in legno europei avevano configurazioni a capriata.it.wikipedia.org
- I provvedimenti di riforme militari (1826) e giuridico-amministrative (1860 circa) non trovano attuazione, perché i consolati europei spadroneggiano.it.wikipedia.org
- Nella zona si conta una buona produzione vitivinicola, i cui prodotti hanno mercato anche oltre i confini europei.it.wikipedia.org
- La cosa fu notevolmente apprezzata dai fan e, grazie anche al buon successo ottenuto, l'uscita dell'album fu seguita da due tour europei e tre nordamericani.it.wikipedia.org
- Il teatro rinascimentale francese, come negli altri paesi europei, riceve una spinta importante dalla riscoperta, e la relativa diffusione, dei testi classici d'origine greco-romana.it.wikipedia.org
- Temendo la nota forza militare degli europei, evita la sfida campale e decide di agire per vie subdole.it.wikipedia.org
- L'arrivo degli europei coincise con la fioritura della comunità ebraica, che divennero intermediari politici e commerciali tra il sultano e le potenze straniere.it.wikipedia.org
- Di origini bosniache, è considerato uno dei più talentuosi calcettisti europei della sua generazione nonché il miglior giocatore sloveno della storia.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch