fax im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fax im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fax <Pl fax> [faks] SUBST m

1. fax:

fax

fax (message)

mandare, ricevere un fax

to send, receive a fax

2. fax (apparecchio):

fax

fax (machine)

via fax

by fax

numero di fax

fax number

elenco dei fax

fax directory

Wendungen:

fax portatile

portable fax

Übersetzungen für fax im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fax machine

fax m

fax message

fax m

telefax

(tele)fax m

by telefax

per fax

fax

fax m

fax

fax m

by fax

per or via fax

fax document

faxare, mandare via fax

fax person

mandare un fax a

fax number

numero m di fax

fax directory

elenco m dei numeri di fax

we've got rid of the fax machine as a cost-cutting exercise

ci siamo sbarazzati del fax per ridurre le spese

the fax, the call came through at midday

il fax, la chiamata arrivò a mezzogiorno

“fax facilities available”

“si fanno fax”

fax im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fax im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fax <-> [faks] SUBST m

fax

fax

via [o per] fax

by fax

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

via fax

by fax

Übersetzungen für fax im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fax machine

fax m inv

telefax

(tele)fax m inv

facsimile machine

fax m inv

facsimile

fax m inv

fax

fax m inv

to send something by fax

inviare qc per fax

fax

mandare per fax

to fax sth through to sb

inviare qc a qu per fax

fax Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

via [o per] fax

by fax

via fax

by fax

inviare qc a qu per fax

to fax sth through to sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Kubrick inviò per fax le istruzioni su come recitare la scena, e gli attori registrarono separatamente i loro dialoghi.

it.wikipedia.org

I principali canali di distribuzione sono: internet ed intranet, e-mail e fax, formato cartaceo.

it.wikipedia.org

In tale modalità è in grado di operare unicamente come fotocopiatrice e, se è dotata di modem, anche come fax.

it.wikipedia.org

L'interfacciamento di segreterie telefoniche e fax potrebbe essere un esempio.

it.wikipedia.org

Tale servizio si proponeva come alternativa alle poste e ai fax, riducendo due terzi le spese e azzerando i tempi di spedizione.

it.wikipedia.org

La qualità è migliore di un fax a carta termica.

it.wikipedia.org

Fa un sogno ed invia dei fax alla polizia.

it.wikipedia.org

La tecnologia mette a disposizione il cosiddetto doppio canale: voce e dati (fax-internet) utilizzabili congiuntamente.

it.wikipedia.org

Questo è uno dei pochi telefonini capaci di ricevere ed inviare fax.

it.wikipedia.org

Dopo aver inserito i dati del destinatario, il software provvede all'invio del fax tramite modem.

it.wikipedia.org