fondazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fondazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.fondazione [fondatˈtsjone] SUBST f

1. fondazione (azione):

fondazione

foundation

fondazione

founding

di antica fondazione

old-established

2. fondazione (istituzione):

fondazione

establishment

fondazione

foundation

fondazione

Foundation

fondazione di carità WIRTSCH

charitable trust

II.fondazioni SUBST fpl (fondamenta)

fondazioni

foundation

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patrocinare fondazione

to be patron of

Übersetzungen für fondazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

founding

fondazione f

charitable trust

fondazione f di carità

founders' shares

azioni f di fondazione

Founder's Day

anniversario m della fondazione

rag bolt

bullone m di fondazione

grillage

intelaiatura f di fondazione

old-established

antico, di antica fondazione, creazione

foundation (of school, town, organization)

fondazione f (of di)

foundation, also Foundation

fondazione f

fondazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fondazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fondazione [fon·dat·ˈtsio:·ne] SUBST f

fondazione

foundation

la fondazione Cini si occupa della salvaguardia di beni culturali

Cini Foundation is concerned with the preservation of cultural heritage

Übersetzungen für fondazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

USO

fondazione di sostegno alle truppe statunitensi

foundation

fondazione f

foundation

fondazione f

fondazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la fondazione Cini si occupa della salvaguardia di beni culturali

Cini Foundation is concerned with the preservation of cultural heritage

fondazione di sostegno alle truppe statunitensi

USO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dalla sua fondazione detiene il titolo di priorato.

it.wikipedia.org

La data della sua costruzione rimane sconosciuta, ma un documento siglato il 23 luglio 1260 specifica che la fondazione fu completata nel mese di giugno.

it.wikipedia.org

La fondazione fu sancita nel palazzo vescovile davanti al vescovo stesso.

it.wikipedia.org

Con la fondazione dei mondiali, i campionati europei si sono disputati, sempre con cadenza quadriennale, negli anni dispari fino al 1983, quando è diventata biennale.

it.wikipedia.org

Tra parentesi sono indicati l'anno di fondazione e la zona geografica da cui provengono le squadre che vi militano.

it.wikipedia.org

Fatto di notevole rilievo fu la fondazione, l'11 aprile 1919, di uno dei primi fasci nazionali.

it.wikipedia.org