frattempo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für frattempo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

frattempo <nel frattempo> [nelfratˈtɛmpo] ADV

frattempo

meanwhile

frattempo

bet-weentimes

frattempo

in the interim

frattempo

in the intervening period

frattempo

between now and then

frattempo

between times

ha lasciato la stanza e nel frattempo…

he left the room, during which time…

Übersetzungen für frattempo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

betweentimes

nel frattempo

also in the meanwhile

intanto, nel frattempo

meanwhile, cook the pasta (in recipe)

nel frattempo, fate cuocere la pasta

Jack, meanwhile, was cooking the dinner

Jack, nel frattempo, stava preparando la cena

also in the meanwhile

nel frattempo

a lot had changed, could change meanwhile

nel frattempo molte cose erano cambiate, potrebbero cambiare

in the intervening period or hours

nel frattempo

in the interim

nel frattempo

in between whiles

nel frattempo

he left the room, during which time…

ha lasciato la stanza e nel frattempo…

between now and then

nel frattempo

meanwhile, back in Italy, he…

nel frattempo, in Italia, lui…

(in) between times

nel frattempo or intanto

frattempo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frattempo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

frattempo [frat·ˈtɛm·po] SUBST m

nel frattempo

in the meantime

Übersetzungen für frattempo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

meantime

frattempo

in the meantime

nel frattempo

meanwhile

nel frattempo

in the intervening period

nel frattempo

(in) between (time)

nel frattempo

frattempo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nel frattempo

in the meantime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel frattempo, l'altro albero continua a ruotare e ha così "già pronto" il rapporto successivo.

it.wikipedia.org

Nel frattempo avviò una fiorente attività imprenditoriale nel campo della seta e della porcellana.

it.wikipedia.org

Dopo essere stato arrestato da uno di loro, riuscì a scappare dalla custodia britannica, sotto di cui era stato nel frattempo trasferito.

it.wikipedia.org

Ma il suo sogno, nel frattempo, non si realizza.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, nel 1907, era stata costruita una cappella per iniziativa dell'arcivescovo mons.

it.wikipedia.org