imbandire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für imbandire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per festeggiare la sua elezione, il nuovo doge, al banchetto di celebrazione tradizionale, fece imbandire uno storione lungo dieci palmi, che aveva pagato quindici rubbi.
it.wikipedia.org
È notte, arriva a stento nella sala da pranzo, urta la tavola ancora imbandita e sveglia i suoi genitori.
it.wikipedia.org
A volte li accumulava e li faceva sedere su una tavola imbandita, gli offriva del tè e ci chiacchierava amichevolmente.
it.wikipedia.org
In questa tradizione si imbandiscono tavole molto grandi, a volte a gradoni, piene di piatti tipici salentini e lizzanesi, ma non deve esserci carne.
it.wikipedia.org
Labruzzi riprodusse con precisione volti e atteggiamenti dei personaggi, tappeti e tappezzerie, abiti e la tavola imbandita.
it.wikipedia.org
La tavola è perfettamente imbandita com'era trent'anni prima.
it.wikipedia.org
Sono seduti a tavole imbandite con gran varietà di cibi e bevande, sollecitatamente serviti da giovani domestici.
it.wikipedia.org
Un soldato bello e gentile le prepara una tavola imbandita, servendole pollo e vino, ma l'ussaro che rappresenta la morte fa guerra ai soldatini.
it.wikipedia.org
Inoltre si imbandisce una grande tavola di "tredici santi" impersonati da altrettante persone del paese.
it.wikipedia.org
Sicuramente la scena non doveva differire molto da una tavola fiorentina imbandita del tempo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"imbandire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski