lasciava im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für lasciava im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für lasciava im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La satira politica locale lasciava più spazio a personaggi noti ad un più vasto pubblico, oppure rappresentava temi di attualità che riguardavano interessi nazionali.
it.wikipedia.org
Ciò in reazione all'impostazione speculativa della storiografia idealistica, che lasciava in secondo piano lo studio dettagliato del testo.
it.wikipedia.org
In molti casi i proiettili caduti senza deflagrare venivano giudicati normali colpi inesplosi, il che lasciava il tempo all'agente di diffondersi prima che fossero prese le precauzioni necessarie.
it.wikipedia.org
Era dedito al bere e, spesso ubriaco, si lasciava andare a sconcezze nel mezzo delle vie.
it.wikipedia.org
In quest'epoca era inoltre poca o inesistente la preparazione e l'organico presente lasciava a desiderare in quanto ad esperienza sul campo.
it.wikipedia.org
La stazione fu aperta agli utenti in via sperimentale nella primavera del 1925, anche se la soprelevata non lasciava ipotizzare un uso tale da giustificarne l'apertura.
it.wikipedia.org
Questo decreto da una parte accontentava i coloni, ma era concepito in modo tale che lasciava trasparire la possibilità di imporre nuove tasse.
it.wikipedia.org
Tuttavia lo scritto dello zar lasciava ampio spazio a interpretazioni inesatte.
it.wikipedia.org
Dato che la nave lasciava una scia fosforescente che era visibile dall'alto, lasciavano i motori al minimo per ridurre la minaccia.
it.wikipedia.org
Quando il re lasciava la città, il suo posto era occupato da un prefetto urbano (praefectus urbi), fino al suo ritorno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski