-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
how im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für how im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
I.how [Brit haʊ, Am haʊ] ADV The different constructions of direct and indirect questions with how are to be noted: in direct questions, how is at the beginning of the sentence and the auxiliary precedes the subject (how could you do that? = come hai potuto farlo?); in indirect questions, the subject precedes the verb (please, tell me how you could do that = per favore, dimmi come hai potuto farlo) or, alternatively, a verb in the infinitive may be used (please, tell me how to use this tool = per favore, dimmi come usare/come si usa questo strumento). - How may precede an adjective (how nice she is! = com'è carina!), an adverb (how often do you go to the cinema? = quanto spesso vai al cinema?), or a verb clause (how I wish I could swim! = quanto vorrei saper nuotare!). - When how is used as a question word meaning in what way? or by what means? it is almost always translated by come: how did you get here? = come ci sei arrivato? how will you do it? = come lo farai? - When how is used as a conjunction meaning the way in which, it is often translated by come: I don't know how they did it = non so come l'hanno fatto tell me how you write this word = dimmi come si scrive questa parola. - When how is used as a conjunction meaning that, it is almost always translated by che: you know how he always arrives late = sai che arriva sempre tardi it's amazing how they survived = è sorprendente che siano sopravvissuti. - For more examples and particular usages see this entry.
1. how (in what way, by what means):
2. how (enquiring about success, health etc.):
- how's everything? or how are things?
3. how (in number, quantity etc. questions):
4. how (in exclamations):
6. how ugs:
- how come
8. how (what do you think?):
II.how [Brit haʊ, Am haʊ] KONJ
2. how (that):
III.how [Brit haʊ, Am haʊ]
how-do-you-do, how-d'ye-do [Am ˌhaʊdəjəˈdu] SUBST ugs
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- to illustrate how…
- how disappointing!
Übersetzungen für how im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
how im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für how im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Übersetzungen für how im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
how Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- He tries to explain the counterfeit tickets and how he has to sell her love letter.en.wikipedia.org
- The crisis has challenged conventional thinking in financial sector policies and sparked debate on how best to achieve sustainable development.en.wikipedia.org
- Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.en.wikipedia.org
- But he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife: and he is divided.en.wikipedia.org
- How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.en.wikipedia.org
- At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?www.vanguardngr.com
- Cet shamed all comers by reminding them how he had bested them in combat.en.wikipedia.org
- There are two extreme views on how to render accounts for such deals, and most accounting practices fall somewhere in the spectrum in between.en.wikipedia.org
- This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.www.themandarin.com.au
- It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch