-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
originalità im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für originalità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
originalità <Pl originalità> [oridʒinaliˈta] SUBST f
2. originalità (inventiva):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- affermare talento, personalità, autorità, originalità, indipendenza
Übersetzungen für originalità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
originalità im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für originalità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
originalità <-> [o·ri·dʒi·na·li·ˈta] SUBST f
1. originalità (autenticità):
2. originalità (novità):
3. originalità (stravaganza):
Übersetzungen für originalità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Järegård aveva una personalità molto vivace e istrionica e amava essere al centro dell'attenzione mettendo in evidenza la propria originalità.it.wikipedia.org
- Si rivela un pittore orientalista fecondo, ma senza grande originalità.it.wikipedia.org
- L'anticonformismo è apprezzabile e l'originalità di ogni uomo va sempre valorizzata e mai annullata.it.wikipedia.org
- Di questo tempio spicca la sua grandiosità e originalità che si discosta dai modelli visigoti.it.wikipedia.org
- Pur rimanendo fedele all'opera originale, il film riesce ancora a brillare con originalità e divertimento.it.wikipedia.org
- Il posto guida era caratterizzato da un sapiente mix di originalità e semplicità, visibile specialmente nel disegno della consolle centrale.it.wikipedia.org
- Sarà esclusivamente il tecnico del ramo a valutare la novità, l'originalità e l'applicazione industriale del modello di utilità.it.wikipedia.org
- Forse l'artista voleva rimarcare con la posa inconsueta l'originalità creativa che lo portava a raffigurare ogni personaggio diverso dagli altri, e caratterizzato intensamente.it.wikipedia.org
- La percezione dell'originalità era così indebolita che non esisteva lo status di traduttore e non si faceva differenza tra la traduzione e la produzione originale.it.wikipedia.org
- La popolazione, inoltre, possedeva una sua particolare originalità, ormai storica, che si era conservata nel tempo ed era del tutto unica.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch