dose im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dose im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.dose [Brit dəʊs, Am doʊs] SUBST MED

dose

dose f (of di)

also übtr a dose of originality, optimism

una dose di originalità, di ottimismo

to have a dose of shingles, measles

avere il fuoco di sant'Antonio, avere il morbillo

a dose of flu

una brutta influenza

to catch a dose (of VD) ugs

prendere la gonorrea

II.dose [Brit dəʊs, Am doʊs] VERB trans

to dose sb with medicine

somministrare una medicina a qn

III.to dose oneself VERB refl

to dose oneself up

imbottirsi di medicine

IV.dose [Brit dəʊs, Am doʊs]

like a dose of salts

in quattro e quattr'otto

he's all right in small doses

è sopportabile a piccole dosi

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overgenerous amount, dose

eccessivo

a dose of radiation

una dose di radiazioni

a dose of radiation before Subst levels

di radiazioni

a dose of radiation effects

delle radiazioni

a dose of radiation leak

di radiazioni

to get a dose of the clap

prendere lo scolo

Übersetzungen für dose im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

monodose

single-dose

sovradosaggio

excessive dose

una dose da due milligrammi

a two-milligram dose

RDA

dose giornaliera raccomandata

dose

dose also übtr

dose mortale or fatale

lethal dose

dose da cavallo

very strong dose

aumentare le dosi

to increase the dose or dosage

non superare le dosi consigliate

do not exceed the stated dose

una dose di originalità, di ottimismo

a dose of originality, optimism

procurarsi una dose

to get a dose

dose letale

lethal dose, overdose

dose im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dose im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.dose [doʊs] SUBST a. übtr

dose

dose f

a dose of bad news

una brutta notizia

a nasty dose of the flu

una brutta influenza

II.dose [doʊs] VERB trans

dose

somministrare una dose a

to dose oneself with

imbottirsi di

Übersetzungen für dose im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

terapia d'urto

massive-dose therapy

dose

dose

terapia d'urto

massive-dose treatment

caricare la dose

to increase the dose

dose Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a dose of bad news

una brutta notizia

a nasty dose of the flu

una brutta influenza

to dose oneself with

imbottirsi di

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This typically occurs if the dose is too high, and the patient is fasting.

en.wikipedia.org

A single oral dose of 40 mg of ractopamine hydrochloride was given to human volunteers.

en.wikipedia.org

A variety of single and incremental dose protocols are used to medicate the patient as early as the day before treatment.

en.wikipedia.org

In the medical literature the lowest reported toxic dose is 6.7 mg per kg body weight.

en.wikipedia.org

Nicotine inhalers are metered-dose inhalers that administer nicotine through the lungs and mucous membranes, especially to the back of throat.

en.wikipedia.org

A typical dose is one to three teaspoons per glass of water.

en.wikipedia.org

Patients show great variability in their response to propofol, at times showing profound sedation with small doses.

en.wikipedia.org

To avoid a potential lethal dose, both parents must submit to genetic testing.

en.wikipedia.org

The purpose was to evaluate the impact of low-dose chemical warfare agents on military personnel and to test protective clothing, pharmaceuticals, and vaccines.

en.wikipedia.org

An enriched environment is similar to vitamins: a minimum dose is necessary, but taking extra won't help.

en.wikipedia.org