ristrutturato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ristrutturato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ristrutturare [ristruttuˈrare] VERB trans

1. ristrutturare (rinnovare):

ristrutturare

to remodel

ristrutturare

to remould Brit

ristrutturare

to remold Am

ristrutturare azienda

to shake up

2. ristrutturare:

ristrutturare

to do up

ristrutturare appartamento

to remodel

ristrutturare città

to remodel

ristrutturare una vecchia cascina

to renovate an old farmhouse

Übersetzungen für ristrutturato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rehabilitated building Am

edificio ristrutturato

restructure

ristrutturare

remodel company, institution

riorganizzare, ristrutturare

remodel house, town

ristrutturare

furbish building

ristrutturare

remould company, institution

ristrutturare

retool factory

riorganizzare, ristrutturare

to give sth a facelift town centre

ristrutturare

shake up HANDEL company, department, management

ristrutturare

do up house, furniture

restaurare, ristrutturare

ristrutturato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ristrutturato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ristrutturato (-a) [ris·trut·tu·ˈra:·to] ADJ (edificio)

ristrutturato (-a)

renovated

ristrutturare [ris·trut·tu·ˈra:·re] VERB trans

1. ristrutturare (edificio):

ristrutturare

to renovate

2. ristrutturare (azienda):

ristrutturare

to reorganize

Übersetzungen für ristrutturato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

restructure

ristrutturare

remodel

ristrutturare

shake up

ristrutturare

shuffle

ristrutturare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 2009, in occasione dei 150 anni della battaglia, è stato completamente ristrutturato con il parco circostante.

it.wikipedia.org

Sotto la nuova signoria il palazzo fu ristrutturato ed arricchito di affreschi e stucchi.

it.wikipedia.org

Dal 1363 al 1370 il castello venne ristrutturato e assunse la sua attuale forma.

it.wikipedia.org

Nello stesso giorno del 1941 fu inaugurato il viale ristrutturato dopo il termine degli altri lavori.

it.wikipedia.org

Nei primi anni del 2000 il monumento è stato ristrutturato.

it.wikipedia.org

Costruito dapprima con tubi di ferro gentile e legno, venne completamente ristrutturato, con la creazione di pilastri in cemento armato, nel 1985.

it.wikipedia.org

Il cemento del pavimento era ancora fresco perché era stato da poco ristrutturato.

it.wikipedia.org

Nel corso degli ultimi venticinque anni è stato ristrutturato nel rispetto della struttura originaria.

it.wikipedia.org

Ristrutturato nel 1970 divenne di nuovo accessibile ai visitatori.

it.wikipedia.org

Ristrutturato nel 2008, il monumento è inaccessibile al pubblico.

it.wikipedia.org