scialle im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für scialle im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

scialle [ˈʃalle] SUBST m

scialle

shawl

scialle

wrap

si avvolse le spalle nello scialle

she drew or slipped her shawl round her shoulders

collo a scialle

shawl collar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

invilupparsi in mantello, coperta, scialle

to wrap oneself in

avvolgersi in cappotto, scialle, mantella

to wrap oneself in

riavvolgersi in cappotto, scialle

to wrap oneself up again in

i pizzi di uno scialle

the corners of a shawl

scialle incrociato sul petto

shawl crossed over the chest

collo a scialle

shawl collar

Übersetzungen für scialle im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shawl

scialle m

shawl

avvolgere in uno scialle

to sling a shawl around one's shoulders

buttarsi uno scialle sulle spalle

wrap (shawl)

scialle m

scialle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scialle im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

scialle [ˈʃal·le] SUBST m

scialle

shawl

Übersetzungen für scialle im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shawl

scialle m

Afghan

coperta (o scialle) lavorata ai ferri o all'uncinetto

she draped the scarf around her shoulders

si avvolse le spalle nello scialle

wrap

scialle m

scialle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

si avvolse le spalle nello scialle

she draped the scarf around her shoulders

coperta (o scialle) lavorata ai ferri o all'uncinetto

Afghan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le vergini si sciolsero i capelli, e le vedove si coprirono il capo con scialli bianchi.

it.wikipedia.org

Il design di questi abiti è sempre abbastanza elaborato, con ricami, sciarpe, scialli e gioielleria.

it.wikipedia.org

Sopravvive ancora l'arte del ricamo, che trova la sua massima espressione nella realizzazione di scialli, coperte e biancheria in lino, cotone, canapa, seta o lana.

it.wikipedia.org

Il tallit (grande scialle di preghiera) si indossa prima o durante il servizio di preghiera vera e propria, come anche i tefillin (filatteri).

it.wikipedia.org

Goba è rinomata per la sua produzione di miele, cesti in vimini, e scialli di cotone.

it.wikipedia.org

Grazie ad accordi di licenza offre anche occhiali, occhiali da sole, calzetteria, capispalla, cinture, cappelli, accessori per il clima freddo, sciarpe e scialli.

it.wikipedia.org

Gli scialli potevano essere realizzati anche in cashmere o in mussola per l'estate.

it.wikipedia.org

C’era una sala per la modisteria, un angolo solo per guanti e scialli e persino una sala da the per le clienti in attesa.

it.wikipedia.org

Un palla (scialle) era spesso indossato con la stola.

it.wikipedia.org

Charlotte lo libera e lo consola, facendo anche coraggio a sé stessa, poi compra uno scialle e un coltello da una ambulante.

it.wikipedia.org