sperperare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sperperare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sperperare [sperpeˈrare] VERB trans

sperperare

to squander

sperperare

to fritter away

sperperare

to waste

sperperare denaro

to go through

sperperare forze, tempo

to waste

sperperare i propri soldi al gioco

to squander one's money on gambling

Übersetzungen für sperperare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fling about fling around

sciupare, sperperare

also frivol away money

sprecare, buttare via, sperperare, scialacquare

to blue (all) one's money on sth

sperperare (tutti) i propri soldi in qc

squander money, fortune, inheritance

dilapidare, sperperare

to squander one's money on gambling

sperperare i propri soldi al gioco

to play ducks and drakes übtr

buttare via i soldi, sperperare denaro

to throw money around

sperperare denaro

drink away fortune, inheritance, wages

bersi, sperperare bevendo

to be extravagant with sth

sperperare or sprecare qc

fritter away money

sprecare, buttare via, sperperare, scialacquare

sperperare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sperperare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sperperare [sper·pe·ˈra:·re] VERB trans (denaro, beni)

sperperare

to squander

Übersetzungen für sperperare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to fritter (away) money

sperperare

to be penny-wise and pound-foolish

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

blow

sperperare

to throw money at sth

sperperare denaro in qc

sperperare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

to be penny-wise and pound-foolish

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Molte delle tasse base della città furono sperperate, portando a problemi con i fondi per educazione, sanità e controllo del traffico all'interno dei limiti cittadini.

it.wikipedia.org

Ogni sera dopo aver cenato si reca al pub dove sperpera gran parte del suo salario.

it.wikipedia.org

In appena tre mesi, sperperò quasi un milione di livres per la sua amante, una cantante d'opera, portando la sua famiglia sull'orlo della rovina.

it.wikipedia.org

Il giovane, vestito di stracci logori, è in ginocchio dinnanzi al padre, di cui ha sperperato le sostanze.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo fu infatti accusato di sperperare eccessivamente il capitale dell'azienda per sperimentare via via sempre nuove soluzioni tecniche, esperimenti che spesso avevano poco successo.

it.wikipedia.org

Duane è diventato ricco con il petrolio ma ha sperperato tutto in una vita familiare dissestata.

it.wikipedia.org

Da giovane cercò di ottenere illustri amicizie per ambizione sperperando il patrimonio.

it.wikipedia.org

A poco a poco emerse nel paese una cricca di sostenitori della dittatura duvalieriana chiamati "dinosauri" che sperperavano insieme al presidente denaro pubblico.

it.wikipedia.org

Storch ha sperperato $ 30 milioni in meno di sei mesi e nel gennaio 2007 si trovava in gravi difficoltà finanziarie.

it.wikipedia.org

Dilapidò il suo denaro e quello di sua moglie e la sperperò la sua proprietà fu sequestrata nel 1680.

it.wikipedia.org