timbrato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für timbrato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

timbrare [timˈbrare] VERB trans

1. timbrare (apporre un timbro):

timbrare documento, passaporto

to stamp

timbrare lettera, cartolina

to postmark

2. timbrare (annullare):

timbrare

to stamp

timbrare biglietto

to punch

3. timbrare impiegato, operaio cartellino:

timbrare

to punch

timbrare (il cartellino)

to punch the clock

timbrare (il cartellino) (all'entrata)

to clock in Brit

timbrare (il cartellino) (all'entrata)

to check in Am

timbrare (il cartellino) (all'uscita)

to clock out Brit

timbrare (il cartellino) (all'uscita)

to check out Am

non siamo obbligati a timbrare (il cartellino)

we don't have to clock in and out Brit

non siamo obbligati a timbrare (il cartellino)

to check in and out Am

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

timbrare il cartellino (all'entrata)

to clock in Brit

timbrare il cartellino (all'entrata)

to check in Am

timbrare il cartellino (all'uscita)

to clock out Brit

timbrare il cartellino (all'uscita)

to check out Am

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)

to clock in Brit

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)

to check in Am

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)

to clock out Brit

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)

to check out Am

Übersetzungen für timbrato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unstamped form, passport

non timbrato

clock out

timbrare il cartellino (all'uscita)

clock in

timbrare il cartellino (all'entrata)

rubber-stamp document, form

timbrare

postmark

timbrare, apporre il timbro postale su

check in Am (clock in)

timbrare il cartellino (all'entrata)

check out

timbrare il cartellino (all'uscita)

timbrato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für timbrato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

timbrare [tim·ˈbra:·re] VERB trans

timbrare

to stamp

timbrare il cartellino (all'entrata)

to clock in

timbrare il cartellino (all'uscita)

to clock out

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

timbrare il cartellino (all'entrata)

to clock in

timbrare il cartellino (all'uscita)

to clock out

timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)

to work as an employee

Übersetzungen für timbrato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clock out

timbrare il cartellino (all'uscita)

clock in

timbrare il cartellino (all'arrivo)

postmark

timbrare

stamp

timbrare

to punch the clock [or card]

timbrare il cartellino

to punch in/out

timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita

timbrato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

timbrare il cartellino (all'entrata)

to clock in

timbrare il cartellino (all'uscita)

to clock out

timbrare il cartellino (all'entrata)

to clock in

timbrare il cartellino (all'uscita)

to clock out

timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)

to work as an employee

timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita

to punch in/out