verificata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für verificata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für verificata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
si è verificata una ripresa economica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'ultima occultazione lunare si è verificata il 4 marzo 2013.
it.wikipedia.org
Durante l'ultimo cinquantennio 1961-2011 si è verificata una terziarizzazione delle attività.
it.wikipedia.org
L'ultima occultazione lunare si è verificata il 17 aprile 2014.
it.wikipedia.org
Anche se con diversa intensità, la crescita si è verificata in tutte le regioni del mondo.
it.wikipedia.org
In particolare deve essere verificata la stabilità al ribaltamento dell'opera.
it.wikipedia.org
L'equivalenza fra le due definizioni può essere verificata facendo uso del teorema del coseno.
it.wikipedia.org
La procedura chirurgica d'urgenza, segue quella medica con vasocostrittori, una volta verificata la scarsa ossigenazione del sangue e dei tessuti tramite prelievo con siringa.
it.wikipedia.org
Questo modello indica che l'epoca vichinga si sia verificata come il risultato delle innovazioni tecnologiche che hanno permesso ai vichinghi di concentrarsi con le incursioni.
it.wikipedia.org
L'ultima occultazione lunare si è verificata il 16 febbraio 2012.
it.wikipedia.org
I racconti discordano sul momento preciso in cui si sarebbe verificata la sospensione del servizio (o dei servizi, se effettivamente i cellulari "ammutolirono").
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski