dell’amore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dell’amore im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

amore SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    maniglie dell’amore
    poignées f pl d’amour
    amore possessivo
    amour m possessif
    amore corrisposto
    amour m réciproque
    palpito d’amore
    frémissement m d’amour
    amore lesbico
    amour m lesbien
    amore contrastato
    amour m contrarié

    Übersetzungen für dell’amore im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

    Ergebnis-Übersicht

    dell’amore Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    amore a prima vista
    coup m de foudre
    amore del prossimo
    amour m de son prochain
    fare l’amore (o all’amore) con qn
    faire l’amour avec qn
    è un amore!
    c’est un amour!
    ci accomuna l’amore per la musica
    l’amour de la musique nous rapproche
    maniglie dell’amore
    poignées f pl d’amour
    per amore del quieto vivere
    par amour de la vie paisible
    per amore del quieto vivere
    par amour de la vie tranquille
    amore m della verità
    amour de la vérité
    amore m a prima vista
    coup de cœur

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Il porto dell’amore è una cronaca estrosa in prima persona della vita durante l’anno extra lege con i legionari fiumani, tra goliardia, noia, eros e morte.
    it.wikipedia.org
    La nona poesia riflette sulla tematica dell’amore, sullo sfondo di una primavera oscura che racchiude i ricordi degli amori svaniti e finiti del poeta.
    it.wikipedia.org
    Nei componimenti si trovano spesso coppie sinonimiche, allitterazioni, enjambements, iperboli che mettono in rilievo l’eccezionalità dell’amore del poeta.
    it.wikipedia.org
    Tra i bisogni vi è quello dell’amore materno e tra gemelli nasce quindi una lotta per l’esclusività di questo amore.
    it.wikipedia.org
    La via dell’amore è un tentativo di ripensare e rifondare la filosofia occidentale, scardinando le tradizioni sapienziali della nostra cultura.
    it.wikipedia.org
    Mirabile esempio di straordinarie virtù civiche, morali e spirituali, orientate all’esaltazione dell’amore per il prossimo e alla difesa della dignità umana.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste