effusione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für effusione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Molto caratteristico è lo scambio di effusioni interne alla coppia di cigni, come i rituali di corteggiamento e accoppiamento (che avvengono in acqua).
it.wikipedia.org
Meno persone si voltano quando vedono effusioni tra amanti in pubblico.
it.wikipedia.org
Riunisce la giovane coppia che cede all'amore e comincia a scambiarsi dolci effusioni.
it.wikipedia.org
Il personaggio è caratterizzato da un forte romanticismo, innocenza pura e senso dell'umorismo, ricreando quella tipologia di effusioni proprie dei bambini desiderosi di tenerezza.
it.wikipedia.org
Sopraggiunge il principale che alla vista delle effusioni presunte omosessuali si abbandona alla propria natura vistosamente effeminata a dispetto della mole fisica.
it.wikipedia.org
Charlot, superato il primo attimo di sconcerto, si concede generosamente alle effusioni della graziosa signora.
it.wikipedia.org
L'anasarca (anticamente chiamato idropisia) è un edema massiccio e diffuso, sottocutaneo, non avente origine infiammatoria dovuta all'effusione di liquido nello spazio extracellulare.
it.wikipedia.org
Baci, amore ed effusioni coinvolgono il giovane operaio e la sindacalista, un furore che li sconvolge e li devasta nell'animo.
it.wikipedia.org
Queste arenarie sono state ricoperte da effusioni laviche, che subirono una metamorfosi orogenetica, caratterizzate da porfiroidi, metatufiti e metarioliti.
it.wikipedia.org
D'altra parte, l'effusione di sangue come mezzo per favorire la pioggia è un elemento ben noto nella storia delle credenze religiose.
it.wikipedia.org

"effusione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano