gira im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gira im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für gira im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

gira Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mi gira la testa
j’ai la tête qui tourne
cosa ti gira?
qu’est-ce qui te prend?
se mi gira
si ça me chante (o si ça me dit)
gira e rigira
en définitive (o en fin de compte)
in quel bar gira la droga
dans ce bar circule de la drogue
gira e rigira fig
dans tous les sens
ciac, si gira!
silence, on tourne!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'acconciatura è raccolta in una crocchia che gira attorno alla testa e al collo la donna porta una collana di fili dorati.
it.wikipedia.org
Il maschio si avvicina alla femmina e le gira intorno con il piumaggio arruffato e le ali cadenti, tubando dolcemente.
it.wikipedia.org
Con un altro movimento veloce, chiude e gira la scatola, sfregando ed accendendo il fiammifero, appoggiandolo poi sul contenitore, dando fuoco alla sigaretta.
it.wikipedia.org
Gira attorno all'albero e torna nella tana del lupo dall'alto al basso.
it.wikipedia.org
Allora sente la nostalgia della patria lontana e gira la prua verso il sud.
it.wikipedia.org
La spirale gira lungo il proprio asse generando un'azione di stiramento e allungamento della maglia glutinica.
it.wikipedia.org
La sua vita gira intorno alla sua folgorazione.
it.wikipedia.org
Si gira a sinistra, superando un piccolo diedro, e seguendo una cengia detritica si raggiunge la vetta.
it.wikipedia.org
Ma quando gira la schiena, gli scarafaggi mettono un po' di spazzatura nel frullatore.
it.wikipedia.org
L'incontro di un ragazzo con un carnevale chiromante porta a terribili conseguenze quando il ragazzo gira male.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste