pervenire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pervenire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

pervenire VERB intr

pervenire

parvenir

far pervenire qc a qn

faire parvenir qc à qn

mi è pervenuta la sua lettera

j’ai reçu sa lettre

Übersetzungen für pervenire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

faire parvenir qc à qn

far pervenire qc a qn

pervenire Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

far pervenire qc a qn

faire parvenir qc à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Del primitivo insediamento sono pervenuti solo dei ruderi.

it.wikipedia.org

In ogni caso non ci è pervenuto lo strumento imperiale che istituì il waqf corrispondente.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo vennero incrementati i già consistenti possedimenti dell'abbazia, grazie al gran numero di donativi pervenuti dai privati.

it.wikipedia.org

La datazione dovrebbe essere suffragata da un'analisi linguistica del testo, e dei metodi di datazione usati per i manoscritti fisicamente a noi pervenuto.

it.wikipedia.org

Dopo le soppressioni pervenne in galleria, nel 1811.

it.wikipedia.org

Benché sia stata composta per intero, l'ouverture è tutto quello che ci è pervenuto di quest'opera.

it.wikipedia.org

Ci sono pervenuti in greco a partire da testi ebraici perduti.

it.wikipedia.org

Tuttavia tali testi non ci sono pervenuti, rendendo quindi impossibile un giudizio su di essi.

it.wikipedia.org

Si tratta dunque di pervenire a un singolo sistema normativo che deriverà la fila in basso da quella superiore.

it.wikipedia.org

L'indagine si apre quindi non con il ritrovamento del cadavere ma con una segnalazione pervenuta alla polizia.

it.wikipedia.org