sana im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sana im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für sana im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

sana Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sano e salvo
sain et sauf
essere sano come un pesce fig
être frais comme un gardon, se porter comme un charme
certificato di sana e robusta costituzione
attestation f de bonne santé
portatore sano MED
porteur m sain
certificato di sana e robusta costituzione
certificat m de santé
inventare qc di sana pianta
inventer qc de toutes pièces
di sana pianta
entièrement, complètement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un film efficacemente sinistro e disturbante, un prodotto artigianale, ma ancora oggi denso di sana inquietudine.
it.wikipedia.org
Senza la legge del taglione ad decuplo non si sana la piaga in tempo utile.
it.wikipedia.org
Osservare le regole igieniche rende la vita più sana e fa sì che il ricorso alla terapia chirurgica o a quella farmacologica siano limitati.
it.wikipedia.org
Il mancato protesto del titolo, infatti, non sana l'illegalità dell'emissione del titolo.
it.wikipedia.org
I suoi pennelli furono anche strumenti per educare le mamme a una sana puericultura.
it.wikipedia.org
Recidere poi una foglia fresca e sana, ben lavata per rimuovere la colla e gli eventuali insetti morti che, decomponendosi, farebbero marcire la talea.
it.wikipedia.org
Grazie alla pressione, o tratto, il grafologo capisce se la vita affettiva, psichica del soggetto è arida o ricca, sana o difficile.
it.wikipedia.org
Molti frullati includono porzioni abbondanti o multiple di frutta e verdura, che sono raccomandate in una dieta sana e intese come sostituti del pasto.
it.wikipedia.org
Ella lo descrisse come "…la personalità più meravigliosa… così santamente, fedelmente sana e tollerante" e fu influenzata da lui verso attività più caritatevoli, terra-terra.
it.wikipedia.org
Va peraltro notato, al netto di tutte le disquisizioni etimologiche, che ci sono anche fonti che affermano si tratti di un nome inventato di sana pianta.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"sana" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste