tonfo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tonfo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

tonfo SUBST m

tonfo

bruit m sourd

fare un tonfo

faire une chute

Übersetzungen für tonfo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

boum (chute)

tonfo m

tonfo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare un tonfo

faire une chute

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questi spiega di aver sentito un'autovettura scendere sul lungosenna, dei passi e poi un tonfo nell'acqua.

it.wikipedia.org

Le guardie udirono un tonfo ma non vi diedero peso in quanto nessun rumore fece seguito.

it.wikipedia.org

Si sente un grido disperato e poi un tonfo.

it.wikipedia.org

Nel cuore della notte viene svegliato da un tonfo e scopre che suo padre è caduto nella trappola che aveva messo.

it.wikipedia.org

Topolino rientra in camera, ma un tonfo accompagnato da un ulteriore ululato lo allerta.

it.wikipedia.org

Durante un appostamento il 22 maggio 1981, un agente sentì un forte tonfo in acqua dietro a un ponte.

it.wikipedia.org

Opportunamente gettata al suolo può simulare rumori di tonfo o di sparo.

it.wikipedia.org

Il risultato finale è un ibrido fra una commedia musicale e altri generi che non convince i critici e il tonfo al botteghino è colossale.

it.wikipedia.org

Durante l'accertamento psichiatrico iniziale, affermarono di sentire voci dello stesso sesso del paziente che erano spesso non chiare, ma che sembravano pronunciare le parole "vuoto", "cavo", "tonfo" e nient'altro.

it.wikipedia.org

Joel chiude gli occhi e aspetta un tonfo che non arriva.

it.wikipedia.org