torte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für torte im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für torte im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

torte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

torcere la bocca/il naso
faire la grimace
non torcere un capello a qn
ne pas toucher à un cheveu de qn
non torcere un capello a qn
ne pas toucher à un seul des cheveux de qn
dici di avere ragione e invece hai torto
tu dis avoir raison mais tu as tort
questa è la ciliegina sulla torta fig
ça, c’est la cerise sur le gâteau
dare del filo da torcere
donner du fil à retordre
dare del filo da torcere a qn
en faire baver à qn
teglia f per torte, tortiera f
moule à tarte
dare del filo da torcere a qn
donner du mal à qn
dare del filo da torcere a qn
donner du fil à retordre à qn fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La sua farina è usata per produrre pane, frittelle, pasta, dolci e torte.
it.wikipedia.org
Ciò gli conferisce il leggero retrogusto amaro caratteristico delle torte di riso tradizionali filippine.
it.wikipedia.org
I pinoli sono essenziali per il pesto alla genovese e svariati altri piatti tra cui le torte, come ad esempio il castagnaccio.
it.wikipedia.org
In alcune occasioni speciali, come la domenica o le festività, possono essere presenti anche più prodotti da forno, torte, crostate, pasticcini o altre specialità regionali.
it.wikipedia.org
Per leggere il messaggio criptato, ognuna delle quattro torte lunari doveva essere tagliata in quattro parti.
it.wikipedia.org
È convinto che in tal modo una frotta di clienti di sesso femminile invaderanno letteralmente il suo piccolo negozio, grazie alla bontà delle torte finemente decorate esposte in vetrina.
it.wikipedia.org
La cucina portoghese è dotata di una vasta gamma di dessert, torte e pasticcini.
it.wikipedia.org
Si abbina a piatti tipici della cucina ligure, come focaccia, torte e polpettoni, mescciüa, frittata di bianchetti.
it.wikipedia.org
Negli anni più recenti, grazie alla diffusione di stili di vita salutista, sono apparse per la prima volta anche torte lunari a ridotto contenuto di grassi.
it.wikipedia.org
In cucina è utilizzato per condimenti, liquori, cocktail, macedonie, torte, canditi o conserve.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste