Italienisch » Slowenisch

inaccettabile [inattʃetˈta:bile] ADJ

accettazione [attʃettatˈtsio:ne] SUBST f

1. accettazione (in consegna):

2. accettazione (ufficio):

accettare [attʃetˈta:re] VERB trans

accessibile [attʃesˈsi:bile] ADJ

spettabile [spetˈta:bile] ADJ (nelle lettere)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I ricercatori hanno concluso che il testosterone salivare è "un test accettabile per lo screening per l'ipogonadismo".
it.wikipedia.org
Si tratta quindi di una accettabile alternativa al prelievo dei villi coriali rispetto ai quali risulta gravata da un ridotto rischio abortivo.
it.wikipedia.org
In realtà, a suo avviso, un’opera pacificatrice aveva svolto il re, riportando il tutto in termini accettabili.
it.wikipedia.org
Il modello costò 250.000 dollari e tramite computer si riuscì a rendere accettabili le riprese, ma leggermente lontane dalla realtà.
it.wikipedia.org
Le copertine furono cambiate perché secondo l'editore i vecchi disegni non erano accettabili per il mercato moderno.
it.wikipedia.org
Ai pazienti con malattia sistemica minimale ed accettabile condizione fisica generale può essere offerto un trattamento per attenuare i sintomi e prolungare la sopravvivenza.
it.wikipedia.org
Ciò avviene a costo di un deterioramento della sicurezza della trasmissione oggi accettabile, a causa della debolezza tecnologica delle forze avversarie.
it.wikipedia.org
Era comunque un personaggio accettabile da tutte le parti e la sua nomina fu votata all'unanimità.
it.wikipedia.org
Molto spesso, si può sostituire il trapassato remoto con il trapassato prossimo ottenendo risultati più o meno accettabili.
it.wikipedia.org
In generale, una stima media accettabile sulla distanza della nebulosa e delle stelle ad essa associata equivale a un valore di 1000 parsec.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"accettabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina