-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „annoiato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)I . annoiare [annoˈia:re] VERB trans
II . annoiare [annoˈia:re] VERB refl
annoiare -rsi:
annotare [annoˈta:re] VERB trans
-
beležiti [perf zabeležiti]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il proverbio intende significare che se non ci si separa mai dal lavoro si tende a diventare persone annoiate e noiose.it.wikipedia.org
- Jerome, annoiato da ciò, lo prende di mira, facendolo pestare dagli altri detenuti e umiliandolo a più riprese.it.wikipedia.org
- Il principe è annoiato dalla commedia, ed il boiardo lo rallegra con una canzone russa.it.wikipedia.org
- Uno è vecchio, in primo piano, uno ha una barba lunga e castana e infine uno è giovane e di colore, con'espressione di annoiata attesa.it.wikipedia.org
- Un principe annoiato decide che solo sposandosi potrà ritrovare la felicità.it.wikipedia.org
- Successivamente pagato per avere un rapporto con una nobile vedova annoiata, uccide accidentalmente quest'ultima proprio a causa delle sue doti.it.wikipedia.org
- Un marito, annoiato dalla routine matrimoniale e dalla vita, procura un amante alla moglie per poterli riprendere insieme.it.wikipedia.org
- Il film, che possiede tratti sperimentali avant-garde, tratta di una signora borghese annoiata che si ritrova attratta da uno specchio che la eccita sessualmente.it.wikipedia.org
- In seguito, entra in una sala da biliardo, mentre la donna sta al telefono un po' annoiata.it.wikipedia.org
- Una facoltosa signora annoiata seduce uno zotico rigattiere dopo averlo convinto a salire in casa.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch