Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: argento , attenti , accidenti , altrimenti , cadente , redento , dente , arena , avanti , venti und ardere

attenti [atˈtɛnti] INTERJ

argento [arˈdʒɛnto] SUBST m

accidenti [attʃiˈdɛnti] INTERJ ugs

altrimenti [altriˈmenti] ADV

1. altrimenti (in caso contrario):

altrimenti
sicer

2. altrimenti (in modo diverso):

altrimenti
drugače

I . ardere [ˈardere] VERB trans

II . ardere [ˈardere] VERB intr +essere o avere

venti [ˈventi] NUM

Siehe auch: cinquanta

cinquanta [tʃiŋˈkuanta] NUM

I . avanti [aˈvanti] ADV

1. avanti (stato in luogo):

avanti
spredaj

II . avanti [aˈvanti] PRÄP

III . avanti [aˈvanti] ADJ inv

IV . avanti [aˈvanti] INTERJ

arena [aˈrɛ:na] SUBST f

dente [ˈdɛnte] SUBST m

1. dente ANAT:

dente
zob m
avere mal di -i
imeti zobobol

2. dente GASTRO:

al dente (spaghetti, pasta)
ne preveč kuhan

redento (-a) [reˈdɛnto] VERB

redento Part Perf di redimere

Siehe auch: redimere

redimere [reˈdi:mere]

redimere VERB trans:

redimere
osvobajati [perf osvoboditi]

cadente [kaˈdɛnte] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Inoltre, ogni qual volta portava un boccone alla bocca, questo si trasformava in fiamme ardenti.
it.wikipedia.org
Venivano rappresentate come geni alati, con la bocca spalancata nell'atto di cacciare urla terribili, con serpenti invece di capelli, recanti in mano torce o fruste o carboni e tizzoni ardenti.
it.wikipedia.org
Una notte, sotto un albero di sicomoro il pastore vide il giovane pregare attorniato da dieci lampade ardenti.
it.wikipedia.org
Anche se si è già ottenuto i tre sole ardenti si può affrontare nuovamente le stesse sfide.
it.wikipedia.org
Tale resina, morbida al tatto, può essere posta su carboncini ardenti.
it.wikipedia.org
Questi gruppi sociali sarebbero stati ardenti sostenitori dell'"etica calvinista del lavoro", che essi introdussero nel, e non trassero dal, protestantesimo.
it.wikipedia.org
Le candele ardenti dovevano essere costantemente "pulite", si doveva accorciare lo stoppino che bruciava, circondato da sempre più spesse gocce di cera.
it.wikipedia.org
Si formano frequentemente nubi ardenti, formate da gas e lava polverizzata.
it.wikipedia.org
I candelabri in bronzo verde poggiano su quattro globi ed hanno in cima fiamme ardenti in piombo posizionate un guscio.
it.wikipedia.org
I suoi membri sono ardenti sostenitori del ritorno al matriarcato, ossia il potere e dominio esclusivo da parte delle donne.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste