-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „assumersi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)I . assumere [asˈsu:mere] VERB trans
1. assumere (prendere):
-
prevzemati [perf prevzeti]
riassumere [riasˈsu:mere] VERB trans
1. riassumere (lavoro):
2. riassumere (carica):
3. riassumere (ricapitolare):
assentarsi [assenˈtarsi] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Baldovino non aveva mostrato nessun interesse nel governo prima del 1152 anzi era restio ad assumersi responsabilità in questo ambito.it.wikipedia.org
- Portato a disinteressarsi e a non assumersi responsabilità, si lascerà "trasportare dalla corrente", accettando con fatalismo anche illegalità e cattivi servizi, percependoli come prassi.it.wikipedia.org
- La caccia alla selvaggina grossa è stata studiata estesamente come segnale della disponibilità degli uomini ad assumersi rischi fisici, nonché a mostrare forza e coordinazione.it.wikipedia.org
- Storicamente, le comunità ebraiche utilizzavano lettere di credito per trasportare grandi quantità di denaro senza assumersi il rischio di farsi rapinare lungo il loro tragitto.it.wikipedia.org
- La comunità ebraica liberale deve assumersi le indennità del suo rabbino.it.wikipedia.org
- Philip sarà costretto ad assumersi le proprie responsabilità lasciando la carica e l'isola, nel disprezzo generale.it.wikipedia.org
- Essendo sensibile al sentimento di vergogna, il narcisista tende a non assumersi la responsabilità delle sue azioni e può arrivare a negare l'evidenza.it.wikipedia.org
- Nell'ordinamento italiano, l'espromissione è disciplinata dagli art. 1272 e seguenti del codice civile ed è retta dalla funzione di assumersi un debito altrui.it.wikipedia.org
- È capace e benvoluto da tutti, tanto che i suoi superiori lo reputano pronto per assumersi la responsabilità di un ruolo più importante nell'organigramma aziendale.it.wikipedia.org
- Dovendo questi assentarsi spesso dalla città per i suoi doveri militari, la moglie finì per assumersi anche incarichi di governo.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch