Übersetzungen für „centigrado“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

centigrammo [tʃentiˈgrammo] SUBST m

centigrammo

centigram m

centinaio [tʃentiˈna:io]

centinaio SUBST m:

centinaio

stotina f

un centinaio (di...)

približno sto (česa)

centrato (-a) ADJ (pugno)

centrato (-a)

dobro namerjen

Belgrado [belˈgra:do] SUBST f

Belgrado

Beograd m

centilitro [tʃenˈti:litro] SUBST m

centilitro

centiliter m

centimetro [tʃenˈti:metro] SUBST m

centimetro

centimeter m

centauro [tʃenˈta:uro] SUBST m

1. centauro:

centauro

kentaver m

2. centauro übtr:

centauro

motociklist m

centrale [tʃenˈtra:le] SUBST f

centrale

centrala f

centrino [tʃenˈtri:no] SUBST m

centrino

vezeni prtiček m

centrare [tʃenˈtra:re] VERB trans

centrare

centrirati

centrocampo [tʃentroˈkampo] SUBST m sport

centrocampo

sredina f igrišča

I . malgrado [malˈgra:do] PRÄP

malgrado

kljub

II . malgrado [malˈgra:do] KONJ

malgrado +conj:

malgrado

čeprav

III . malgrado [malˈgra:do] ADV

mio/tuo malgrado

meni/tebi navkljub

centuplo (-a) [ˈtʃɛntuplo] ADJ

centuplo (-a)

stokraten

centesimo SUBST m

1. centesimo:

centesimo

stotin m

2. centesimo:

centesimo

cent m

centennale [tʃentenˈna:le] ADJ

centennale

stoleten

centopiedi [tʃentoˈpiɛ:di]

centopiedi SUBST m:

centopiedi

striga f

centenario (-a)

centenario SUBST m, f:

centenario (-a)

stoletnik(stoletnica) m (f)

centralino [tʃentraˈli:no] SUBST m

centralino

telefonska centrala f

centotredici [tʃentoˈtreditʃi]

centotredici SUBST m:

centotredici

≈ 113 italijanska telefonska številka za klic v sili

centrifugare [tʃentrifuˈga:re] VERB trans

centrifugare

centrifugirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In condizioni particolari (quando la temperatura media annua risale fino a sfiorare lo zero centigrado), lo spessore del permafrost può essere limitato a pochi metri di spessore.

it.wikipedia.org

Poiché ci sono cento divisioni tra il punto di congelamento e il punto di ebollizione, il termine originale per questo sistema era grado centigrado o grado centesimale.

it.wikipedia.org

Le colonne commerciali sono spesso dotate di fornetti termostatici per tenere sotto controllo la temperatura della colonna fino al decimo di grado centigrado.

it.wikipedia.org

Non è mai stata registrata una temperatura inferiore allo zero centigrado.

it.wikipedia.org

Sopporta temperature prossime allo zero centigrado.

it.wikipedia.org

Di fatto tollera temperature moderatamente inferiori allo zero centigrado, ed ambiente alquanto umido.

it.wikipedia.org

Esso innalza anche la temperatura corporea da un quarto a mezzo grado centigrado, perciò le donne che misurano la temperatura giornalmente possono accorgersi che sono nella fase luteinica.

it.wikipedia.org