Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: dimissione , dimensione , remissione , ammissione , emissione , omissione , missione , commissione , diminuzione , scissione , dimisi , trasmissione , missionario , crocifissione , impressionismo , munizioni und diminuire

dimissione [dimisˈsio:ne] SUBST f gener al Pl

missione [misˈsio:ne] SUBST f

omissione [omisˈsio:ne] SUBST f

emissione [emisˈsio:ne] SUBST f

ammissione [ammisˈsio:ne] SUBST f

2. ammissione:

ammissione
priznanje n

remissione [remisˈsio:ne] SUBST f

2. remissione (remissività):

remissione
podrejenost f

dimensione [dimenˈsio:ne] SUBST f

diminuzione [diminutˈtsio:ne] SUBST f

commissione [kommisˈsio:ne] SUBST f

1. commissione (incarico):

commissione
naročilo n

2. commissione (comitato):

Commissione europea EU
Evropska komisija

dimisi VERB

dimisi 1. pers Sg pass rem di dimettere

Siehe auch: dimettere

I . dimettere [diˈmettere] VERB trans

II . dimettere [diˈmettere] VERB refl

dimettere -rsi:

-rsi
odstopiti

scissione [ʃisˈsio:ne] SUBST f

trasmissione [trazmisˈsio:ne] SUBST f

missionario (-a) [missioˈna:rio]

missionario SUBST m, f:

missionario (-a)
misijonar(ka) m (f)

crocifissione [krotʃifisˈsio:ne] SUBST f

I . diminuire [diminuˈi:re] VERB trans

II . diminuire [diminuˈi:re] VERB intr +essere

munizioni [munitˈtsio:ni] SUBST f Pl

impressionismo [impressioˈnizmo] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo suo modo di agire gli costò, nel 1317, le dimissioni per mano dello stesso imperatore.
it.wikipedia.org
Rassegna le dimissioni da questo incarico il 1º luglio 2014.
it.wikipedia.org
Durante la prima guerra mondiale con la rivoluzione di febbraio fu provvisoriamente ministro della guerra, fino alle sue dimissioni, nell'aprile 1917.
it.wikipedia.org
Prampolini fu eletto consigliere comunale, ma pochi giorni dopo diede le sue dimissioni, perché contrario da sempre alla candidatura.
it.wikipedia.org
Fu assessore anziano facente funzioni di sindaco, ruolo che invece ricoprì dal 2 gennaio 1874 all'11 luglio 1875, quando rassegnò le sue dimissioni.
it.wikipedia.org
Successivamente rivede la sua posizione e ritira le dimissioni.
it.wikipedia.org
I suoi pessimi rapporti con la facoltà e con gli studenti fecero sì che rassegnasse le proprie dimissioni.
it.wikipedia.org
Non fu ufficialmente informato di questa decisione, che apprese dalla radio e dalla stampa, presentando immediatamente le sue dimissioni.
it.wikipedia.org
Un anno dopo, preferendo un campo più vasto, rassegnò le dimissioni e si dedicò alla scrittura.
it.wikipedia.org
Blum presentò le dimissioni nel giugno 1937 e il suo governo fu sostituito da uno a guida radicale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"dimissioni" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste