Übersetzungen für „esametro“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

diametro [diˈa:metro] SUBST m

diametro

premer m

tassametro [tasˈsa:metro] SUBST m

tassametro

taksimeter m

tassametro di parcheggio

parkirna ura

parametro [paˈra:metro] SUBST m a. übtr

parametro

parameter m

decimetro [deˈtʃi:metro] SUBST m

decimetro

decimeter m

perimetro [peˈri:metro] SUBST m

perimetro

obseg m

esame [eˈza:me] SUBST m

1. esame:

esame

izpit m

dare/passare un esame

opravljati/opraviti izpit

2. esame MED:

esame

preiskava f

esame del sangue

preiskava krvi

metro [ˈmɛ:tro] SUBST m (unità, strumento)

metro

meter m

I . esatto [eˈzatto] VERB

esatto Part Perf di esigere

II . esatto [eˈzatto] ADJ

esatto

pravilen

esatto (ora)

točen

Siehe auch: esigere

esigere [eˈzi:dʒere]

esigere VERB trans:

esigere

terjati

esigere

zahtevati

centimetro [tʃenˈti:metro] SUBST m

centimetro

centimeter m

termometro [terˈmɔ:metro] SUBST m

termometro

toplomer m

esaminare [ezamiˈna:re] VERB trans

esaminare

preučevati [perf preučiti]

barometro [baˈrɔ:metro] SUBST m

barometro

barometer m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Appare dunque assai probabile che una sorta di verso epico miceneo fosse costituito da un membro ritmico simile a un'emistichio di esametro.

it.wikipedia.org

Sarei perduto se dovessi affermare la differenza tra un esametro e un pentametro per salvare il mio scalpo.

it.wikipedia.org

Consiste nella successione dell'esametro e del pentametro dattilico, come nel greco.

it.wikipedia.org

Il primo epigramma e le elegie sono composti con versi "echoici" o "epanalettici" dove il primo emistichio dell'esametro è identico al secondo del pentametro.

it.wikipedia.org

I versi greci come l'esametro, il trimetro giambico e le strofe come il distico elegiaco sono definiti, per convenzione e tradizione, metri ionici.

it.wikipedia.org

Il ritmo giambico è decisamente più sciolto e naturale rispetto ad altri metri,soprattutto rispetto all'esametro dattilico.

it.wikipedia.org

Cristoforo compose anche quattro calendari in quattro differenti metri (esametro, dodecasillabi, stichera, e canoni), commemorando tutti i santi e le festività dell'anno liturgico ortodosso.

it.wikipedia.org

I versi giambici sono, dopo l'esametro, tra i metri greci più antichi.

it.wikipedia.org

È un distico, cioè l’insieme di esametro + pentametro dattilico.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche fanno sì che l'esametro dattilico sia il verso più impegnativo da analizzare, benché apparentemente sembri uno dei più semplici della metrica poetica.

it.wikipedia.org