Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: interamente , seriamente , notoriamente , sinceramente , liberamente , direttamente , internamente , certamente , altamente , veramente , puramente , estremista , sistematicamente , prossimamente , francamente , diversamente , candidamente , praticamente , lontanamente , umanamente , lungamente , caldamente , estrazione , estrogeno , estratto , estrarre und estraneo

seriamente [seriaˈmente] ADV

interamente [interaˈmente] ADV

estremista [estreˈmista]

estremista SUBST mf:

estremista
skrajnež(skrajnica) m (f)

puramente [puraˈmente] ADV

veramente [veraˈmente] ADV

altamente [altaˈmente] ADV

certamente [tʃertaˈmente] ADV

internamente [internaˈmente] ADV

direttamente [direttaˈmente] ADV

1. direttamente (per via diretta):

direttamente
naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente
neposredno

liberamente [liberaˈmente] ADV

sinceramente [sintʃeraˈme:nte] ADV

notoriamente [notoriaˈmente] ADV

sistematicamente [sistematikaˈmente] ADV

prossimamente [prossimaˈmente] ADV

estraneo (-a) [esˈtra:neo]

estraneo SUBST m, f:

estraneo (-a)
tujec(tujka) m (f)
vietato l'ingresso agli -i
nezaposlenim vstop prepovedan

estrarre [esˈtrarre]

estrarre VERB trans:

estrarre
vleči [perf izvleči]

estratto1 [esˈtratto] SUBST m

1. estratto (di carne):

estratto
mesni izvleček m

2. estratto com:

estratto
izpisek m

estrogeno [esˈtrɔ:dʒeno] SUBST m

estrazione [estratˈtsio:ne] SUBST f

1. estrazione:

estrazione
izvlečenje n

2. estrazione (sorteggio):

estrazione
žrebanje n

caldamente [kaldaˈmento] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Mancano gli abbellimenti delle proporzioni che ritraevano i fanciulli come uomini in miniatura ed estremamente naturale appare la gestualità o il tenero incarnato infantile.
it.wikipedia.org
Poiché f {displaystyle f} è stata scelta per essere unidirezionale, questo è estremamente difficile da fare.
it.wikipedia.org
L'insolito oscuramento non solo era estremamente marcato, ma anche sostanzialmente asimmetrico, con un'uscita dall'evento di durata circa doppia dell'ingresso.
it.wikipedia.org
È fisicamente alto (1,88 m), dai capelli corvini (biondi nella serie animata) e porta gli occhiali, mentre di carattere si presenta estremamente laconico e riflessivo.
it.wikipedia.org
Gli artigli anteriori dei pangolini, usati principalmente per scavare, sono estremamente lunghi e costituiscono un impedimento quando l'animale cammina sul terreno.
it.wikipedia.org
La pelliccia è corta, vellutata ed estremamente densa, più di qualsiasi altro pipistrello.
it.wikipedia.org
I suoi scritti sono estremamente voluminosi, il suo stile chiaro e diretto, ma innegabilmente prolisso.
it.wikipedia.org
In questo vasto gruppo sono presenti organismi estremamente eterogenei, e generalizzando non si può definire un fabbisogno specifico di elementi minerali.
it.wikipedia.org
Sono estremamente prudenti e vigili, ma quando stanno nell'erba alta che le nasconde fuggono solo se l'intruso si avvicina a pochi metri di distanza.
it.wikipedia.org
Esse vengono proiettate, nel radiogramma, sopra il diaframma della sella o, un evento estremamente raro, sotto di esso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"estremamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste