Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: indipendente , differentemente , dipendente und indipendenza

indipendente [indipenˈdɛnte] ADJ

differentemente [differenteˈmente] ADV

indipendenza [indipenˈdɛntsa] SUBST f

I . dipendente [dipenˈdɛnte] ADJ

II . dipendente [dipenˈdɛnte] SUBST mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo plurilinguismo, però, non vale a livello dei cantoni e dei comuni, in cui ogni territorio decide indipendentemente sulle questioni linguistiche a livello locale.
it.wikipedia.org
I due manoscritti presentano errori e varianti comuni e derivano indipendentemente da un archetipo comune.
it.wikipedia.org
Boelcke fece conferenze sgridando accanitamente i propri alunni per avere agito troppo indipendentemente e concentrandosi sul bisogno di lavorare come una squadra.
it.wikipedia.org
Ma in molte zone dialettali il fonema si è sviluppato indipendentemente dando luogo a una pronuncia yeísta.
it.wikipedia.org
È considerato un paladino dei diritti delle persone svantaggiate, indipendentemente dall'appartenenza religiosa.
it.wikipedia.org
Il telaio più interno ospitava l'abitacolo ed era ammortizzato indipendentemente da quello esterno, che era invece progettato per sostenere la pressione generata dall'effetto suolo.
it.wikipedia.org
Il prezzo varia da € 439 per la cassa da 38 mm e € 469 per quella da 42 mm, indipendentemente dal cinturino associato.
it.wikipedia.org
La psicologia della liberazione critica la psicologia tradizionale per il fatto che essa spiega il comportamento umano indipendentemente dal contesto sociopolitico, storico e culturale.
it.wikipedia.org
Indipendentemente dai requisiti specifici di idoneità per un mashgiach, questo compito comporta una grande responsabilità e tutto l'onere di una comunità.
it.wikipedia.org
Il cannone aveva un alzo compreso tra -15° e +20° e poteva brandeggiare per un ristretto arco di 20° indipendentemente dalla rotazione della torre.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"indipendentemente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste