Übersetzungen für „insensibilità“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

insensibilità [insensibiliˈta] SUBST f

1. insensibilità:

insensibilità

neobčutljivost f

2. insensibilità (indifferenza):

insensibilità

brezčutnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I critici contemporanei accusarono i confessori di insensibilità e di essere troppo rigorosi nel voler ottenere le confessioni dai condannati.

it.wikipedia.org

Va però detto, a onor del vero, che simili insensibilità troviamo in parecchi altri commentatori della prima ora, tesi al dottrinale-allegorico e sordi al poetico.

it.wikipedia.org

Il suo empito amoroso si spegne deluso di fronte all'insensibilità del compagno indifferente o addirittura incapace di capire.

it.wikipedia.org

Sono quindi oggetto di ricerche mediche volte a capire di più su cosa causi questa insensibilità.

it.wikipedia.org

Bârlădeanu di lei scrisse che "odioso spirito di vendetta, stupidità, cattiveria, insensibilità e sfacciataggine" erano le sue "più ovvie" qualità negative.

it.wikipedia.org

Prescott individuò una relazione fra repressione sessuale e aggressività, insensibilità, comportamenti criminali e una maggiore probabilità di uccidere e torturare i nemici.

it.wikipedia.org

Gli psicopatici, inoltre, non provano alcuna emozione verso terzi in generale, dimostrando mancanza di tatto, insensibilità e disprezzo.

it.wikipedia.org

Egli deve saper cogliere le sue esigenze e difficoltà, l’insensibilità priva il bambino del sostegno adeguato e necessario per la soluzione del problema.

it.wikipedia.org

La sindrome da insensibilità agli androgeni è inclusa nella lista delle malattie rare.

it.wikipedia.org

A quel tempo, infatti, l'unico metodo conosciuto per determinare una blanda insensibilità superficiale di quest'organo era la sola applicazione di neve o ghiaccio sulla congiuntiva.

it.wikipedia.org