manipolare [manipoˈla:re] VERB trans
1. manipolare:
-
obdelovati [perf obdelati z rokami]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „manipolazione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)manifestazione [manifestatˈtsio:ne] SUBST f
2. manifestazione (spettacolo):
3. manifestazione (dimostrazione pubblica):
popolazione [popolatˈtsio:ne] SUBST f
consolazione [konsolatˈtsio:ne] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Per la manipolazione di dati teleriilevati esiste un grande numero di programmi, proprietari e open source.it.wikipedia.org
- Zappa fu anche un pioniere nell'utilizzo della manipolazione della velocità del nastro per produrre timbriche e tonalità inusuali.it.wikipedia.org
- Il tubo elettronico è un tipo di dispositivo elettronico usato per il controllo di correnti elettriche e la manipolazione di segnali elettrici.it.wikipedia.org
- È molto importante per le casseforti ad uso privato la resistenza che queste possono offrire alla manipolazione ed all'attacco con martello.it.wikipedia.org
- Le abilità si basano sulla manipolazione delle forze della natura.it.wikipedia.org
- UBS è tra le grandi banche mondiali implicate nello scandalo delle manipolazioni dei tassi di cambio.it.wikipedia.org
- L'incidente illustra l'importanza del riscatto dei nobili catturati, come mezzo di manipolazione politica, aumentando le proprie entrate e rubando risorse al nemico.it.wikipedia.org
- Aggiunge un titolo, una data, a volte un'iscrizione e opera su di lui una manipolazione (capovolgimento, sospensione, fissazione sul terreno o sul muro, ecc.).it.wikipedia.org
- Con tali manipolazioni non solo normalizzò il flusso circolatorio, ma consentì al sistema nervoso di garantire nuovamente il suo ruolo d'autodifesa.it.wikipedia.org
- Pur non essendo interessata direttamente da trasformazioni chimiche, l'acqua è coinvolta spesso negli effetti fisici o fisico-chimici indotti dalle manipolazioni.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch