Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „nell'area“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht: nelle , nella und nell'

nel

nel [ˈne:i] PRÄP = in + il, l', la, le, lo, i, in

Siehe auch: lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

lo
ga

I . le [le] DEF ART f Pl

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

le
ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le
Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

la2

la SUBST m MUS:

la
a, A m

I . la1 [la] DEF ART f Sg

II . la1 [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

la
jo

2. la (forma di cortesia: La):

la
Vas

in [in] PRÄP

3. in (modo, maniera):

in
po

4. in (mezzo, strumento):

in
s/z

i DEF ART m Pl

I, i [i]

I SUBST f:

I
I, i m
I lunga
J, j

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La pagina inferiore dell'ala anteriore, in entrambi i sessi, ha una colorazione verde-oliva, con una grossa macchia nera tondeggiante, nell'area discale.
it.wikipedia.org
Nell'area del parco nazionale la falda è abbastanza superficiale, tanto che durante la stagione delle piogge si formano numerosi laghi e paludi.
it.wikipedia.org
Si spera di riuscire ad incrementare il turismo responsabile nell'area, aumentando di conseguenza l'arrivo di fondi.
it.wikipedia.org
Gołuchowski spiegò pubblicamente che entrambe le potenze respingevano ogni velleità di conquista nell'area, assicurando di voler rispettare il diritto all'autodeterminazione dei singoli stati balcanici.
it.wikipedia.org
L'occipite era molto profondo nell'area della protuberanza esterna occipitale.
it.wikipedia.org
Nell'area permangono solo alcune porzioni del vecchio borgo murato, dove è stato realizzato un anfiteatro in cui si svolgono le manifestazioni teatrali estive.
it.wikipedia.org
Tra i mammiferi presenti nell'area meritano un cenno la nutria, il tasso, l'istrice, la volpe, il cinghiale e lo scoiattolo.
it.wikipedia.org
La consistente presenza abitativa è testimoniata dalle notevoli quantità di reperti ceramici, per lo più impressi, rinvenuti nell'area subofantina.
it.wikipedia.org
Un riscaldatore termoelettrico e una termoresistenza sono collegati al chip e mantengono temperature fisiologiche nell'area di ispezione dell'arteria.
it.wikipedia.org
Il ritrovamento di un torchio nell'area del monastero conferma l'ipotesi che i monaci, oltre che a occuparsi dell'accoglienza di pellegrini, si dedicavano all'agricoltura.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina