Übersetzungen für „nell'arte“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

nel

nel [ˈne:i] PRÄP = in + il, l', la, le, lo, i, in

Siehe auch: lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

lo

določni člen

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

lo

ga

I . le [le] DEF ART f Pl

le

določni člen

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

le

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le

Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

le

jih

la²

la SUBST m MUS:

la

a, A m

I . la¹ [la] DEF ART f Sg

la

določni člen

II . la¹ [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

la

jo

2. la (forma di cortesia: La):

la

Vas

in [in] PRÄP

1. in:

in (stato in luogo)

v

in (moto a luogo)

po

in (moto a luogo)

v

andare in Austria

iti v Avstrijo

2. in:

in (tempo determinato)

ko

in (tempo continuato)

v roku

in breve

v kratkem

nel 2001

leta 2001

3. in (modo, maniera):

in

po

in tedesco

po nemško

4. in (mezzo, strumento):

in

s/z

andare in autobus

peljati se z avtobusom

pagare in contanti

plačevati z gotovino

i DEF ART m Pl

i

določni člen

I, i [i]

I SUBST f:

I

I, i m

I lunga

J, j

fermacarte [fermaˈkarte]

fermacarte SUBST m:

fermacarte

obtežilnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Furono i discendenti di quest'ultimo a distinguersi nell'arte vetraria.

it.wikipedia.org

I solidi platonici e altri poliedri sono un tema ricorrente nell'arte occidentale.

it.wikipedia.org

Il biscotto (in francese: biscuit) è, nell'arte della ceramica, l'oggetto dopo la prima cottura.

it.wikipedia.org

Funambolo è chi si esercita nell'arte del funambolismo dal latino (funis ambulare - camminare sulla fune), ovvero quella pratica circense effettuata sin dall'antichità in spettacoli di strada e itineranti.

it.wikipedia.org

Lo porta a casa ed inizia ad esercitarsi nell'arte del ventriloquio.

it.wikipedia.org

Altri hanno anche fatto raffronti con le raffigurazioni di gladiatori e l'uccisione dei prigionieri nell'arte etrusca.

it.wikipedia.org

Come risultato, fu estensivamente addestrato nell'arte dello spionaggio, dell'infiltrazione e dell'acquisizione intellettiva.

it.wikipedia.org

Contrariamente a ciò che è stato mostrato nell'arte e il cinema popolare, gli arti anteriori dei teropodi erano relativamente inflessibili.

it.wikipedia.org

Nell'arte del cesello introdusse importanti innovazioni, portando le opere dalle piccole alle grandi dimensioni, con la realizzazione di ampi pannelli e di portali.

it.wikipedia.org

In alcuni reperti si riscontra come l'ibis bianco fosse considerato, nell'arte paleocristiana, alternativo alla fenice quale simbolo di resurrezione.

it.wikipedia.org