Übersetzungen für „ossida“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ossido [ˈɔssido] SUBST m

ossido

oksid m

ossia [osˈsi:a] KONJ

ossia

oziroma

ossidare [ossiˈda:re] VERB trans, refl

ossidare -rsi:

ossidare

oksidirati

sfida [ˈsfi:da] SUBST f

sfida

izziv m

corrida [korˈri:da] SUBST f

corrida

bikoborba f

omicida [omiˈtʃi:da]

omicida SUBST mf:

omicida

morilec(morilka) m (f)

ossidazione [ossidatˈtsio:ne] SUBST f

ossidazione

oksidacija f

osseo (-a) [ˈɔsseo]

osseo ADJ:

osseo (-a)

kosten

ossuto (-a) [osˈsu:to] ADJ

ossuto (-a)

koščen

faida [ˈfa:ida] SUBST f

faida

pravica do krvnega maščevanja

guida¹ [ˈgui:da] SUBST f

1. guida:

guida

vodstvo n

guida

vodenje n

2. guida mot:

guida

vožnja f

patente di guida

vozniško dovoljenje

3. guida (libro):

guida

vodnik m

guida

priročnik m

3. guida (persona):

guida

vodič(ka) m (f)

ossigeno [osˈsi:dʒeno] SUBST m

ossigeno

kisik m

ossimoro [ossiˈmo:ro] SUBST m

ossimoro

oksimoron m

ossigenare [ossidʒeˈna:re] VERB trans

ossigenare

oksigenirati

cossi [ˈkɔssi] VERB

cossi 1. pers Sg pass rem di cuocere

Siehe auch: cuocere

cuocere [ˈkuɔ:tʃere]

cuocere VERB trans:

cuocere

kuhati [perf skuhati]

cuocere alla griglia

peči na žaru

cuocere sulla brace

peči nad žerjavico

fossi [ˈfossi] VERB

fossi 1. e 2. pers Sg conj Imperf di essere

Siehe auch: essere

essere [ˈɛssere]

essere VERB intr +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per esempio, ossida le ammine primarie a nitrocomposti e i solfuri a solfossidi.

it.wikipedia.org

Se viene esposta all'aria, si ossida formando acido butirrico.

it.wikipedia.org

Nella statosfera la sostanza si ossida e forma acido solforico, il quale si condensa formando piccole goccioline di aerosol di solfato.

it.wikipedia.org

Non si ossida e viene aggiunto in ogni momento.

it.wikipedia.org

La formaldeide in soluzione acquosa reagisce facilmente con l'ossigeno dell'aria, che la ossida ad acido formico.

it.wikipedia.org

Il peltro, a differenza di altri materiali, non si ossida e tende a rimanere inalterato nel tempo senza bisogno di particolare cura.

it.wikipedia.org

Il platino non si ossida all'aria nemmeno ad alta temperatura, può però venire corroso dai cianuri, dagli alogeni, dallo zolfo e dagli alcali caustici.

it.wikipedia.org

Sotto al 14,5%, il lievito non forma lo strato ceroso protettivo e il vino si ossida a tal punto da divenire aceto.

it.wikipedia.org

Come la maggior parte dei fenoli, si ossida all'aria, specialmente se umida, colorandosi.

it.wikipedia.org

È un liquido oleoso dall'odore caratteristico e dall'aspetto incolore, tuttavia nel tempo si ossida e produce impurezze resinose di colore rosso-bruno.

it.wikipedia.org