Übersetzungen für „prosciugare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

prosciugare [proʃʃuˈga:re] VERB trans

prosciugare

izsuševati [perf izsušiti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

D'estate al prosciugarsi delle pozze d'acqua scavano delle buche nel fango o si riparano nei boschi o nell'erba alta.

it.wikipedia.org

Sono scomparse le selve e prosciugati i corsi d'acqua della regione.

it.wikipedia.org

In più, in un vano tentativo di ricongiungersi tramite un rito magico con la donna amata, ha prosciugato per sempre parte dei suoi poteri.

it.wikipedia.org

Un cadavere sono semplicemente i resti, una massa di materiale dalla quale il significato si è prosciugato, non più quindi l'articolo originale.

it.wikipedia.org

Il lago è stato prosciugato con la bonifica del 1901.

it.wikipedia.org

In totale, durante il periodo di sfruttamento furono prosciugati 400 ha di zone umide.

it.wikipedia.org

Con vanghe e carriola hanno scavato interminabili canali, prosciugando, dissodando migliaia di ettari di terreno.

it.wikipedia.org

In realtà la miracolosa fonte si è prosciugata, a causa, secondo l'animale, dello sfruttamento e dell'inquinamento di essa da parte degli esseri umani.

it.wikipedia.org

Durante l'estate è quasi completamente prosciugata ed è accessibile tramite una galleria scavata nella roccia.

it.wikipedia.org

Quando queste pozze si prosciugavano e il cibo veniva a mancare, i branchi venivano a trovarsi nelle pozze disseccate e morivano di denutrizione.

it.wikipedia.org